4月3日
例句与用法
- By april 4 , 2002 , about 670 listed corporations among the 1171 listed corporations had made public their annual reports of the year 2001 . among them 628 corporations involved affiliated trades , taking 93 . 7 percent in the total samples
截止2002年4月3日，沪深两市1171家上市公司中公布2001年年报的有670家，其中发生各类关联交易的有628家，占样本总数的93 . 7 。 - German authorities are changing 150 locks at a nuclear power plant after its owner said they had lost keys to a security area , a ministry spokesman in the south western state of baden - wuerttemberg said monday
德国巴登符腾堡州环境部门的一位发言人4月3日表示，在当地一家核电站的所有者声称其内部一处安全区域的钥匙全部丢失后，有关部门已经开始着手更换那里的150把锁。 - German authorities are changing 150 locks at a nuclear power plant after its owner said they had lost keys to a security area , a ministry spokesman in the south western state of baden - wuerttemberg said monday
德国巴登符腾堡州环境部门的一位发言人4月3日表示，在当地一家核电站的所有者声称其内部一处安全区域的钥匙全部丢失后，有关部门已经开始着手更换那里的150把锁。 - On 3 april 2003 , the legislative council passed resolutions under the employees compensation ordinance ( eco ) and pneumoconiosis ( compensation ) ordinance ( pco ) respectively to revise the levels of medical expenses under the two ordinances
立法会于2003年4月3日通过分别根据《雇员补偿条例》及《肺尘埃沉病(补偿)条例》提出的两项决议，修订该两条条例下的医疗费水平。 - Prisons might be full by the summer as the overcrowding crisis worsens , a report warns . the prison reform trust study said the record jail population in england and wales of 77 , 774 could be passed in " a couple of months "
据英国每日邮报4月3日表示，英国监狱改革机构在这份报告中指出，在英格兰和威尔士地区的创纪录的关押77774名囚犯人数，可能在接下来的两三个月内被超过。 - The prison reform trust study said the record jail population in england and wales of 77 , 774 could be passed in " a couple of months " . last october , prisoner numbers reached the all - time high - just 373 short of its absolute capacity
据英国每日邮报4月3日表示，英国监狱改革机构在这份报告中指出，在英格兰和威尔士地区的创纪录的关押77774名囚犯人数，可能在接下来的两三个月内被超过。 - The department of administration , division of state employees insurance ( dsei ) is implementing the inclusion of supplemental insurance products into the pretax benefits program , effective with the biweekly warrants to be dated april 3 , 1992 , and with a payroll submission date of march 30 , 1992
管理局劳保处实行在税前收益计划中附加保险产品，在1992年4月3日双周保中生效，并于1992年3月30日交付一份工资总表。 - This year , lingnan university s " vincent woo distinguished visiting scholars programme " has invited prof cheng si - wei , vice - chairman , standing committee of the national peoples congress , prc as the visiting scholar . prof cheng will deliver a public lecture entitled " china - american economic relations : retrospect and prospect " on the campus on 3 april 2006
今年，岭大胡永辉杰出访问学人讲座二零零六邀请了全国人大常委会副委员长成思危教授为杰出访问学人，于4月3日莅临岭南大学岭大主讲，讲题为中美经贸关系：回顾与前瞻。 - Lingnan university " lingnan " or " the university " held today 3 april on campus its biennial joint teaching excellence and research excellence awards presentation ceremony to recognize staff of outstanding performance in teaching and research . the award schemes mark also the universitys strong commitment in quality teaching as well as excellence in research
岭南大学下称岭大今日4月3日假校园举行每两年一度的优异教学暨优异研究颁奖典礼，表扬在过学年教学表现出色及研究成就卓越的教员，反映岭大，作为一所博雅大学对研究与教学同样重视。