Resolution on strengthening legal publication and education by the standing committee of the national people ' s congress 全国人民代表大会常务委员会关于加强法制宣传教育的决议2006年4月29日第十届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议通过
A positive sign may indicate a likely upward trend while a negative sign , a likely downward trend . this page was last updated on 29 april 2005 正数反映有关项目可能有上升的趋势，而负数则反映可能有下降的倾向。本页最新修订于2005年4月29日。
The logicality of translation is the base and starting point of translation . so many versions , however , lack logicality , which is just the difficult point 4月29日9 : 46翻译的逻辑性是翻译的基础和出发点，但是不少译文却缺乏逻辑性，翻译的难点也正在于此。
The new service will begin on april 29 with a subscription cost of $ 14 . 95 per month . consumers will also be able to buy individual songs at 99 cents each 这项新服务将从4月29日开始，每个月的订购费用是14 . 95美元。消费者也可以每首0 . 99美元的价格购买歌曲。
Starting 29 april 2005 , exhibitions at the customer hall of the cheu will be suspended due to a four - month hall refurbishment work . we apologise for any inconvenience caused 由于须要进行为期四个月的客户服务中心改善工程，中心展览将由2005年4月29日起暂停，不便之处，敬请原谅。
Starting 29 april 2005 , exhibitions at the customer hall of the cheu will be suspended due to a four - month hall refurbishment work . we apologise for any inconvenience caused 由于须要进行为期四个月的客户服务中心改善工程，中心展览将由2005年4月29日起暂停，不便之处，敬请原谅。
16 due to a decline in the monetary base and valuation effects arising from a firming up of us interest rates , the value of the backing assets decreased during the reporting period 16 .报告期内，由于货币基础收缩和美元息率上升令市值变动，支持资产值下降，支持比率由4月29日的109
For the week ending 29 april , the weekly consultation rate among gopc was 2 . 3 per 1000 consultations . for the week ending 29 april , the weekly consultation rate among gp was 2 . 2 per 1000 consultations 以4月29日为最后一天的一周，按每千个诊症计算，私家医生呈报的每周求诊比率是2 . 2 。
