The yung fung shee and shatin health education centre will be closed with effect from 31st october 2003 容凤书和沙田健康教育中心将于2003年10月31日起停止服务。
On october31 , 1938 the radio inadvertently warned the people of a martian invasion of new jersey 1938年10月31日，电台漫不经心地警告人们说，火星人要侵入新泽西州。
The bank delivered more bad news on october 31st , announcing a 21 % drop in third - quarter profits 在10月31日，这家银行报出更多坏消息，宣布第三季度的利率降幅达21 % 。
If your birthday falls on october 31 or within a few days of this date , you will be doubly lucky 如果可能，如果你的生日是在10月31日或者突进几天，那么你会有双倍的幸运。
After the handover of hong kong , more chinese “ ghosts ” are seen during the halloween celebrations at lang kwai fong 10月31日的西方万圣节，不论大人与小孩，尽其变脸所能。
There will be a single call for applications to the fund each year with the deadline currently being 31 october 2007 每年基金只接受一次申请，今年的截止日期是2007年10月31日。
Bills committee on unsolicited messages bill agenda 31 october 2006 bills committee on unsolicited electronic messages bill 非应邀电子讯息条例草案委员会会议议程2006年10月31日
For the week ending 31 october , the number of hospital inpatients of hfmd with complication reported was 0 以10月31日为最后一天的一周，住院病人中呈报的手足口病有并发症个案有0宗。
For the week ending 31 october , the weekly consultation rate among gp was 1 . 9 per 1000 consultations 以10月31日为最后一天的一周，按每千个诊症计算，私家医生呈报的每周求诊比率是1 . 9 。
