to notice

• It was hot in front of the stove, but he didn't seem to notice .
  炉子前很热，他似乎并不在乎。
• He refused to notice me .
  他假装没看见我。
• It was very sharp of you to notice that detail straight away .
  你真机灵，一下子就注意到这一细节。
• He pretended not to notice that mildred was inattentive .
  他装出一付没有注意到米尔锥心不在焉的样子。
• He is too concerned with the business he has come on to notice mrs. higgins .
  他太注意自己的事情以致没有看到息金斯夫人。
• The others seemed not to notice the startling effect of the remark upon him .
  其他人似乎没有注意到那句话给他的震惊性影响。
• The stranger pursued his address to her without seeing to notice her surprise .
  陌生人似乎没有觉察到她的惊骇，一直说下去。
• I too had begun to notice hitler's sudden alternations of favor and disfavor .
  我也注意到希特勒对人今日宠明日疏，变化无常。
• Although scarcely anyone seemed to notice it the boy presented a truly pitiable spectacle .
  这孩子的样子实在可怜，不过好象很少有人注意到他。
• After a time, they began to notice that there was a recurring order to these observations .
  过了一段时间，他们开始注意到这些天象具有循环性规律。