all the same

• He wrote his letter to hayward all the same .
  他果然给海沃德写了信。
• Whether they win or lose is all the same to me .
  他们是赢是输于我都一样。
• Waves are all the same length and move in step .
  所有波的波长均相同，而且同步。
• Thank you very much all the same .
  不管怎么说，多谢你了。
• It's all the same to me whether you go or stay .
  不论你是去还是留，对我皆无所谓。
• All the same , there is some truth in what she says .
  即便这样，她的话也还是有些道理。
• Thank you all the same .
  尽管如此，还是要谢谢你。
• The air became cooler but feliks perspired all the same .
  空气凉爽了，但费利克斯仍然浑身出汗。
• Thank you all the same .
  照样要感谢你。
• We are all the same age .
  我们都同岁。