They jeered the speaker off the stage . 他们起哄把演讲人赶下台。
Then, in october, adding to nixon's and the nation's misery, vice president agnew was ejected from office for other corruption, unconnected with watergate . 十月份,副总统阿格纽由于同水门事件无关的腐化行为被赶下台,这更增加了尼克松和全国的悲剧气氛。
He kind of ieft in a bad way . - poor robert -就这样被赶下台-可怜的罗伯特
The prime minister was supplanted by his rival 首相被他的政敌赶下台了。
How can we topple the chief from his position of trust 我们怎样才能把主任从他的位置上赶下台?
Fox was ousted from office but he had nothing to say for himself 福克斯被赶下台,但是他没有什么可特别为自己辨护的。
In any event , nearly all luos still want mr kibaki forced from office 无论如何,几乎所有的卢奥人仍想要齐贝吉总统被强制赶下台。
My boss is a terrible person . i ' d like to take him down and take over the company 我的老板是个很可怕的人,我想把他赶下台接管公司。
Applause . ) and the day he and his regime are removed from power will be the day of your liberation (掌声)他和他的政权被赶下台的那一天,将是你们获得解放的日子。
Khrushchev : then i will be unable to restrain the military . i will be ousted and they will seek their revenge 赫鲁晓夫:那样我就无法控制军方了,我会被赶下台,他们也会伺机报复。