She was for the fib, but not the lie . 她容忍自己说点小谎，但不愿扯弥天大谎
Her constant lying led me to distrust everything she said . 她总撤谎，我完全不相信她的话了。
I have never yet lied . 我从未撒过谎。
"for everyone's comfort i would prefer that we resort to one such tiny fib. " “为了令每个人都满意，我宁愿我们撒一个小小的谎。”
It will be said that he lied in the application he made to each of his three patrons . 有人会说，他在向三个赞助人提出请求时，对每一个都撒了谎。
Look here, i lied when i said i liked to have people like me-to be popular . 你听我说呀，我刚才说了谎，说什么我巴不得要人们都喜欢我--要大家都欢迎我。
"oh," said minna, breaking in, lying with sudden unwonted fluency, "i am a nurse girl. " “嗨”，明娜插嘴说，突然一反往常的习惯，一口气扯着谎，“我也是当保姆的”。
He had told more lies in his time, and undergone more baseness of stratagem in order to stave off a small debt . 他一生说的谎，耍的卑鄙手段都不算少，但这一切只是为了躲一笔小小的债。
"by my faith, madam," says robin, "it is in vain to mince the matter or tell any more lies about it . “皇天在上，太太，”洛宾说，“再扭扭捏捏地不说，或者再多扯些谎都是没有用的。”
Elizabeth was forced to give into a little falsehood here, for to acknowledge the substance of their conversation was impossible . 伊丽莎白不得不撒了个小谎，因为她实在没有办法把这场谈话的内容说出来。
