He always take the role of a mediator in any dispute . 他总是在争论中充当调停人的角色。
Maybe even his deceased parents had interceded in his behalf . 也许他那去世的父母都在为他调停。
He acted as an arbiter . 他充当调停人。
The governor persuaded both sides to continue their talks with the moderator . 州长劝双方继续与调停者洽谈。
The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once . 他的调停非常有效,双方立刻停战。
At last, when they were about to come to blows, old faustulus stepped between them . 最后,当他们快要动武的时候,老福斯图鲁斯走来调停。
For a moment it seemed that the berlin government would refuse castro's offer of mediation . 一时之间看起来,柏林政府将拒绝卡斯特罗的调停建议。
Wilson went before a joint session of congress on august 27, 1913, explained his mediation proposal and huerta's rebuff . 威尔逊于1913年8月27日到国会两院联席会议去解释他的调停建议和乌厄塔的断然漠视。
By the mediation of the same lucius a peace was concluded between the romans and the britons, which was kept inviolate many years . 由于这位路歇斯的调停,罗马跟不列颠讲了和,从那以后许多年来两国都相安无事。
If i had not promoted mr. weston's visits here, and given many little encouragements, and smoothed many little matters, it might not have come to anything after all . 假若我不曾赞助魏斯顿先生常到这里玩,不曾给了许多小的鼓励,以及调停了许多小纠纷,那也许会根本一事无成。