Poetry can never be adequately rendered in another language . 诗从来不能贴贴切切翻译成另一种语言。
He could write of them sound english, and render them into sound english . 他能够把它们写成或翻译成纯熟的英文。
It is translated into machine language,that is, into a binary equivalent . 把它翻译成机器语言,也就是它等价的二进制
This was translated into french and english and used by the artillery . 这个(德文本)又翻译成英文与法文,并且为炮兵学所应用。
It would, however, be very tedious and difficult to write all information in binary code . 把所有的信息都翻译成二进制码是十分枯燥和困难的。
A translator is a program which translates a source program into an equivalent object program . 翻译程序是一个把源程序翻译成结果程序的程序。
A translator is a program which translates a source program into an equivalent object program . 译码机是一种程序,它能把源程序翻译成对等的目标程序。
The latter are said to have given rise to a number of strange results when english is translated into a foreign language . 当把英语翻译成另一种语言时,据说后者出现过一些可笑的后果。
It was well, though simply, rendered into the indian dialect, too, and it was received with a respect and gravity that argued favorably for the girl's success . 她的话被简单而正确地翻译成印第安人的土话,大家都带着尊敬和郑重的神情听这番言语,看来这位姑娘大有成功的希望。
Method to translate a sentence to a second language 方法把句子翻译成第二种语言。