China s role here in the asia - pacific region has been increasingly active and increasingly positive 中国在亚太地区的作用日益活跃,愈发积极。
We will welcome any real contribution to this development both from russian and chinese entrepreneurs 可以看到,两国在俄罗斯林木业领域的合作日益活跃。
With the development of modern trade and transportation - system is becoming stronger day by day and is putting on more active function 随着现代物流业的发展,港口在现代贸易和运输系统中的战略地位正在逐步加强并发挥日益活跃的作用。
With the paces of the reform and opening - up quickening , the merger and acquisition become more and more important for reform of corporations 随着企业兼并、收购浪潮的涌起,企业产权交易日益活跃,在产权有偿转让过程中,商誉日益重要。
With the development of economy , the concept of health grows gradually . the exercising and entertainment product market becomes more and more active with a big potential 随着经济的发展,人们的健康意识逐步增强,健身休闲产品市场日益活跃且发展潜力巨大。
Juve are becoming increasingly active in the german market , having also made contact with borussia dortmund stopper christoph metzelder and frings ' werder teammate miroslav klose 尤文在德国的转会市场变得日益活跃,已经与多特蒙德后卫梅策尔德和弗林斯以及不来梅的队友有接触
As china is approaching to a mature market economy , the increasingly active transactions of corporations call for the establishment and improvement of the legal protection to minority shareholders 随着我国市场经济秩序的日渐成熟,公司重大交易日益活跃频繁,建立和完善少数股东的法律保护机制已经刻不容缓。
In germany - japan pattern , the connection of the bank and the enterprise is slack , the nation has relaxed the control of bond market , the stock market is active , the outside government is gradually perfect 而德日模式中,银行和企业的关系逐渐松散,国家放松了对债券市场的控制,股票市场日益活跃,外部治理逐渐完善。
The core content , in which , is to establish the review system of foreign capital ' s m & a , prevent the monopoly caused by foreign capital ' s m & a , and modify the industrial policy of foreign capital ' s m & a 面对日益活跃的外资并购,必须规范并购行为,核心是设定外资并购审查制度,控制外资并购导致垄断结果,完善外资并购产业政策。