不管

• Unions have nothing to do with skill training .
  工会也不管技术培训。
• Coming whether you want to or not .
  不管你想来不想来，你是一定得来。
• I could n't care less who wins the match .
  我才不管这场比赛谁胜呢。
• Weary mind had switched itself off .
  疲劳不堪的脑子本身已经不管用了。
• It's the pearl in the oyster, anyway .
  这是蚌里的明珠，不管怎么说。
• She sat idly by and watch the child fall .
  她眼看着孩子跌倒了而不管。
• Whatever happens, i'm coming through .
  不管发生什么事，我都将挺过去。
• It is not true , no matter who may say so ..
  不管谁那样讲都不是真的。
• I have had food in spite of you .
  不管你怎么样，我还是吃过东西了。
• No matter what ( whatever ) happens
  不管发生什么事，不管出现甚么情况。