Some see a need for full - scale war games , to prepare the authorities and top managers for financial crises that threaten a big institution , or worse still , an entire financial category 为了让监管者和银行家更好的应对金融危机对一间大机构，甚至对整个金融环节的冲击，更真实的演习或许很有必要。
Worse still , if you did make some changes and hit the back button , when you go back into the notepad to look at the note you change , you will find that all your changes have been lost 更糟的是，如果你真的做了某些改动然后点了后退按钮，当你回到记事本里去看你改过的便签，你会发现所有你的改动都丢失了。
Worse still , these once - benign microbes have even subtler effects , regulating the functioning of human genes and inducing the bodies of their hosts to lay down more fat than would otherwise be the case 更危险的是，这种粘上就甩不掉的细菌还产生更微妙的效果，它们能够改变基因的功能导致宿主更多地积累脂肪。
Worse still , these once - benign microbes have even subtler effects , regulating the functioning of human genes and inducing the bodies of their hosts to lay down more fat than would otherwise be the case 我的翻译:还有更糟糕的，这些一度负责调控人体基因和促进人体多余脂肪降解的微生物发生微妙的变异，应有的调节的功能或者功能变异促进脂肪生长了。
If we fail to co - ordinate our activities in these areas with the people ' s interests , we shall be unable to establish concealed guerrilla base areas and foster revolutionary double - dealers ; worse still , we shall lose our foothold 如果我们在敌占区的活动不能与人民的利益结合起来，那末我们不仅不能建立隐蔽游击根据地和发展革命两面派，而且将没有我们立脚的余地。
As pain receptors are absent in our retinas , we may not feel immediate pain while our eyes are being injured . worse still , symptoms of visual impairment will begin to appear hours after irreparable damage has already been done 由于视网膜内没有痛敏神经，眼睛被灼伤时并不会感到即时的痛楚或不适，而视觉毛病亦可能会在数小时后才出现，结果眼睛便在不知不觉中受到伤害！
If the u . s . carried out air strikes on iran , or worse still , if they sub - contracted this task to israel , it would definitely increase anti - western sentiment in the middle east and possibly destabilize the entire region 如果美国对伊朗发动空袭或者采取更甚一筹的行动，如果他们把这一任务转交给以色列来处理，那么这必将使中东地区的反西方情绪高涨，并有可能破坏该地区的稳定。
Although having an asthmatic parent - - or , worse still , two asthmatic parents - - increases a child ' s risk , there seems to be a consensus that differences such as those depicted on the map result not primarily from genetic factors but from environment and lifestyle 虽然父母中一方，或情况更糟，双方均患哮喘会增加下一代的患病风险，但好像舆论一致同意：此病流行分布的不同，主要不在于基因因素而是环境及生活方式所致。
If he had told the truth to his listeners , who , like himself , had heard numerous descriptions of cavalry charges , and had formed a definite idea of what a charge was like and were expecting a similar description , either they would not have believed him , or worse still , would have assumed that rostov was himself to blame for not having performed the exploits usually performed by those who describe cavalry charges 这些听众和他自己一样多次听过冲锋陷阵的故事，对何谓冲锋陷阵一事已构成一定的概念，他们正等着要听这样的故事，如果对这些听众述说真实情况，他们就会不相信他讲的话，或则更糟的是，他们会以为罗斯托夫的过失在于，他没有遇到讲述骑兵冲锋陷阵的人通常遇到的情况。
Worse still is that the criminal section of the hunan provincial public security department on june 8 conducted another examination ( ( 2003 ) xiang gong xing ji no . 210 “ review expert report on huang jing ' s death ” ) ; the conclusion once again was that huang jing had died of acute respiratory failure as a result of pulmonary infarction 更令人难以接受的是，湖南省公安厅刑侦局于6月8日再次做出（ 2003 ）湘公刑技第210号《复核鉴定意见书》 ，结论仍然认定黄静系肺梗死致急性呼吸循环衰竭而死亡。
