Here students from around the world can enjoy a sound and challenging liberal education embracing chinese language and literature , english language and literature , western literature , linguistics , translation , japanese language and culture , cultural studies , chinese and western history , anthropology , philosophy and religious studies , or seek out professional programmes in music , art and theology 各系提供多项人文学科教育，教授中国语文、中国文学、英文、英国文学、西方文学、翻译、语言学、日本语文及文化、文化研究、中西历史、人类学、哲学、宗教研究等学科知识，并培训音乐、艺术及神学之专门人才。
Lin wrote in both chinese and english his whole life long , and also found time to translate 70 or 80 books on eastern and western literature , history , philosophy , and more . he also edited a chinese - english dictionary , founded three chinese - language magazines , and after 30 years of research invented a chinese typewriter 林语堂一生以中英文著作，同时翻译了七八十种关于东西文学历史哲学等书籍，他还编纂汉英辞典，创办三种中文杂志，更以三十多年的研究发明中文系统的明快打字机。
In 1934 professor ji graduated from the department of western literature at tsinghua university , beijing . he then pursued indian studies at georg - august - universitat gottingen . professor ji concentrated on the languages and cultures of sanskrit , pali , and tocharo and was awarded the degree of doctor of philosophy in 1941 季教授于一九三四年在北京清华大学外语系毕业，其后负笈德国，入读著名的哥廷根大学，主修印度学，学习梵文、巴利文、吐火罗文等语言及文化。
