Hsv color space that is consistent with human eyes is selected; achromatic information is used as the weigh on the hue value for strange pixels 颜色空间选取与人类视觉一致的hsv空间，在奇异点附近以非彩色信息作色调值的加权值。
A narrowing in australia's interest rate advantage over the us has also been weighing on the local currency in the wake of the us federal reserve's recent rate hike 随着美联储近期升息，澳洲对美国逐渐缩小的利息优势影响着本地外汇市场。
With these questions and fresh concerns over profits weighing on traders'minds, major newspapers were giving up some recent gains in friday's trading 对于这些问题和对于交易者在利益比重上的担忧，主要的时报放弃了在这周五的交易上的一些相关报道。
Tata steel's shares fell 9 per cent yesterday, however, as investors worried that the steel company had paid too much and the deal could weigh on earnings 但塔塔钢铁股价昨日下跌9%，因为投资者担心该钢铁公司支付的价格过高，交易可能对公司收益产生压力。
I, too, felt very sad, picturing in my mind his leaving, but, meanwhile, somehow remained very clam like a big stone weighing on my heart had been removed 我当时觉得很难过，脑子里都是他离开的影子，但同时又似乎很平静，仿佛心头上的一块大石头已经搬走了。
The grey policy decision is regarding the objective with the ash target, and with can the degree of believing is weighed on the grey target the information truly dimension of level 灰色决策是以灰靶作为目标，并用可信度来衡量灰靶上信息真实程度的大小。
Sydney ( xfn-asia )-the us dollar was slightly higher against the major currencies here as trade tensions between the us and china reemerge, weighing on the us currency, dealers said 交易员表示，由于中美再次出现贸易冲突，美元兑其它主要货币悉尼早盘小幅走高。
The real test of the rest of the world's stamina will come over the next year, as the negative wealth effects of falling home prices start to weigh on american consumer spending 对余下的世界的精力的真正测试明年到来，像房价回落的消极财富的影响开始重压美国消费者花销的。
On the surface, it may seem a sound solution, but carefully weighing on the mind, we find that we should make further investigation before arriving at a decision 从表面上来看，这似乎是一个合理的解决房案，但是经过仔细的权衡，我们觉得，在做决定之前，我们应该作进一步的调查。
