Essie lin chia is the evil lady - warrior who raises the son of the swordsman who scorned her , hoping to make him unknowingly kill his twin sister . the result is a searing suspense thriller of familial love gone tragically wrong 岂料，岚烟手抱女婴，被恶人谷抢走，十八年后，双胞胎兄妹何莉莉及高远重聚，掀起江湖风雨，武林悲剧
It ' s an idea in their head about what the perfect man looks like and unknowingly every time they meet a new guy , you are kind of scanning around , trying to see whether or not he fits that perfect man checklist 她们的头脑里总有完美男人的样子，以至于不知不觉地每次遇到新家伙，就会仔细观察他，研究他是否符合完美男人清单（的标准） 。
It ' s an ideal in their head about what the perfect man looks like and unknowingly every time they meet a new guy , you are kind of scanning around , trying to see whether or not he fits that perfect man checklist 她们的头脑里总有完美男人的样子，以至于不知不觉地每次遇到新家伙，就会仔细观察他，研究他是否符合完美男人清单（的标准） 。
If the translator unknowingly translated two terms that are different in english into the same word in their target language , it is possible that changing one preference would overwrite an unrelated preference 如果翻译人员无意中将英语中有不同意义的两个术语翻译成目标语言中的同一个词，则更改一个首选项有可能覆盖另一个不相关的首选项。
Her glorious red body is symbolic of her ability to control our mind that creates unhappiness knowlingly and unknowingly . she in her completeness also has the fourth of the abilities that skillfully benefits practioners which is wrath ?火红色的身躯代表著?能在适当时机现愤怒相克服我们外在及内在的烦恼帮助净化我们的习气和调伏我们的心识。
Those people surrounding us will be influenced by master s teachings - the concepts of truth , virtue and beauty - that we practice in our daily lives , and we ourselves will be elevated unknowingly at the same time 只要我们时时将真善美的信念透过身口意表现出来，我们周遭的人自然会在潜移默化中接受师父的教理，当然我们自己的灵性也在无形中同时获得提升。
Several days later , i went to visit him with a good friend . unknowingly , the photos that i took to him included my only photo of supreme master ching hai in her early days , wearing a nun s robe . this was given to me by a fellow initiate 隔了几天，我和一位好友同去找他，我带了照片，临走时不知怎地，又把同修送我的唯一的一张师父早期穿出家服的法相也带上。
As a typical result of modernity , cultural fashion is unknowingly changing people ' s daily behaviors , audio and video experiences , attitudes of life and concepts of value and even reshaping people ' s forms of existence 摘要作为现代性的一种典型后果，文化时尚不知不觉地改变着人们的日常行为、视听观闻、生活态度和价值理念，甚至在更深度层面上重塑着人们的存在样态。
The last century has flied past like a flash of light , unknowingly one hundred years of electric shadow has slipped by . over these years , a rich anthology of moving images has become part of our heritage ; many of which can be called the classics 上一个世纪的电光幻影彷佛在不知不觉中已掠过了一百年，蓦然回首，似曾相识细看之下，却原来我们的电影资产也相当丰富，更有不少精品。
