He tenderly embraced the empress marie louisewho considered herself his wife , though he had another wife still living in paris and left her , so his historian relates , deeply distressed and hardly able to support the separation 正如他的历史学家所说，他留给她伤心的别离生活，她这个叫玛丽亚路易莎的女人，他把她当作妻子，尽管他在巴黎另有妻室好像不能忍受。
For many years , the empress and crown prince wan , her stepson , have had an illicit liaison . feeling trapped , prince wan dreams of escaping the palace with his secret love chan , the imperial doctor s daughter 征战归来的大王对一切洞若观火,他召回流放在外的二王子元杰,并且格外关心王后的病情,令她按时服药流光溢彩的宫廷中,谁都深藏天大秘隐,谁都摆脱不了至命弱点。
The spot copper handicraft product is one of the special features merchandises that kunming possesses the great reputation , among them transforming the cow tiger copper case , peacock , the tiger elephant . etc . of handle the empress to even belong to it represent it make 斑铜工艺品是昆明享有盛名的特色商品之一，其中变形处理后的牛虎铜案孔雀虎斗象等更属其代表之作。
The empress marya fyodorovna , anxious for the welfare of the benevolent and educational institutions under her patronage , had arrangements made for the removal of all the institutes to kazan , and all the belongings of these establishments were already packed 玛丽亚费奥多罗夫娜皇后只关心她掌管的慈善教育机关的安全，作出将这些机关全部疏散到喀桑的部署。这些机关的物体都已包扎停当。
Anna pavlovna , with the adroitness and quick tact of a courtier and a woman , felt an inclination to chastise the prince for his temerity in referring in such terms to a person recommended to the empress , and at the same time to console him 安娜帕夫洛夫娜本身具备有廷臣和女人的那种灵活和麻利的本能，待人接物有分寸，她心想抨击公爵，因为他胆敢肆意评论那个推荐给太后的人，而同时又安慰公爵。
When anna pavlovna spoke of the empress her countenance suddenly assumed a profound and genuine expression of devotion and respect , mingled with melancholy , and this happened whenever she mentioned in conversation her illustrious patroness 当安娜帕夫洛夫娜说到太后的名字时，她脸上顿时流露出无限忠诚和十分敬重的表情，而且混杂有每次谈话中提到她的至高无上的庇护者时就会表现出来的忧悒情绪。
When anna pavlovna spoke of the empress her countenance suddenly assumed a profound and genuine expression of devotion and respect , mingled with melancholy , and this happened whenever she mentioned in conversation her illustrious patroness 当安娜?帕夫洛夫娜说到太后的名字时，她脸上顿时流露出无限忠诚和十分敬重的表情，而且混杂有每次谈话中提到她的至高无上的庇护者时就会表现出来的忧悒情绪。
Result : the performer took out a poker from a card box , covering the empress of the card box to put it on the table , the card box compares suddenly originally small half , this result magic is astonishing , can used for play a card of the beginning perform 牌盒缩小效果：表演者从一个牌盒拿出一副扑克，盖上牌盒后把它放在桌上，牌盒突然比原来小了一半，此效果神奇惊人，可用于玩牌时的开场表演。
