They have now made a significant move of their own , with the signing of malouda set to be sealed on monday subject to a medical 马卢达在周一进行完体检以后就将加入到蓝军阵营，这样切尔西也就在今夏挥出了第一桶金。
When stalking seals on the ice , a polar bear was once seen to cover up its black nose with its furry paw so that it could not be seen 当北极熊在冰面上捕食海豹时，它会用白色的前爪遮住黑色的鼻子，以此避免因为颜色的差异而被发现！
Most notable was the addition of earl scruggs , with a driving banjo style , putting the final , distinctive seal on monroe ' s bluegrass sound 其中最明显的就是厄尔.斯克夸斯的加入，他演奏的五弦琴节奏强烈，使得门罗的肯塔基音乐的结尾与众不同。
Don ' t worry , guys . nothing gonna break the magical seal on this baby . unless there ' s a lunar eclipse or something . honestly ? i don ' t see that happening 别担心，孩子们。没什么东西可以打开这些魔法封印，或者除了月蚀。 。 。老实说，我认为这不可能发生。
The tape composed of kraft paper and embossed pve film , and is also characterized by good tensile strength , easy tear etc . suitable for sealing on special purpose 以牛皮纸为基材的牛皮纸包装胶粘带具有拉伸强度大，易撕断等特点，适用于特殊的封箱用途。
The winger beat petr cech with a fantastic volley from outside the box to set the seal on a fantastic team performance and a thoroughly deserved victory 这名边锋用一记禁区外的梦幻般的劲射击败了彼得?切赫，帮助球队完成了梦幻般的演出，获得了一场完胜。
It is used as the sealing on equipments , pipes , flanges contacting with the media such as water , air and oil at different temperature and pressure 该系列产品适用于不同温度、压力范围内的水蒸气、空气及油类等介质为主的设备、管道法兰连接所用的密封衬垫材料。
Applicants who meet the organic standards established by hkorc will be permitted to use the " organic " , " organic ( in conversion ) " or " made with organic " seal on their products 标志，包括有机产品、有机产品（转型）或含有机成分产品，让市民知道其
Places a seal on the friendly target , generating x % additional threat for x seconds . players may only have one blessing on them per paladin at any one time 在友方目标上施加一个圣印，使其造成的仇恨提高50 % ，持续x秒。每个玩家同时只能从每个圣骑士处得到一个圣印。
The grease lubricated bearing assemblies are built with special heat resistant seals on the roll sides to prevent leakage and to ensure a long bearing life at high temperature 油脂润滑的轴承组件，经过特殊的防热密封设计，可防止泄露并保证高热环境下的高使用寿命。
