Rafael benitez ' s men were outplayed for long periods by a fatigued chelsea side that simply refused to buckle under the strain of chasing glory on three fronts 贝尼特斯的球队早早的在其它赛事上出局，而切尔西却因为不愿向三线奋战的压力低头而人困马乏。
Rafael benitez and arsene wenger have both declared themselves unhappy with referee martin atkinson ' s decision to call off tuesday ' s carling cup tie at anfield 贝尼特斯和温格都表示对主裁判阿特金森因大雾而取消周二联赛杯在安菲尔德比赛的决定感到不满。
Finnan insists the reds needed to add more creativity to their squad for this season and in babel he believes manager rafael benitez could have unearthed a gem 芬南认为本赛季利物浦的阵容需要更多的创造性，对于巴贝尔来说，贝尼特斯应该多多挖掘其潜能。
Anthony le tallec has said he will cut short his loan spell in france to return to anfield if rafael benitez wants him to help ease the club ' s injury crisis 拿泰历表示假若领队宾尼迪斯需要他减轻球会的伤兵危机的话,他愿意缩短他的外借期由法国重反晏菲路
Rafael benitez has admitted he ' s relieved his liverpool players don ' t need to travel to israel for the second leg of their champions league qualifier with maccabi haifa 拉法贝尼特斯承认利物浦的队员们不愿意去以色列参加欧关联赛与海法的第二回合比赛。
Rafael benitez has revealed how the legend of the late bill shankly is helping him in his quest to make liverpool football club great again 为了使利物浦重铸辉煌，贝尼特斯正在上下漫索。日前他透露了自己如何从已故的传奇教练比尔?香克利身上获取信念和帮助。
Rafael benitez believes gabriel paletta is making a good impression on everyone at melwood and feels the argentinian ace could become a real fans favourite 拉法贝尼特斯相信佩莱塔正在给所有的梅尔伍德人留下好印象，并感觉这位阿根廷新星将会成为红军新偶像。
Rafael benitez has brushed aside jose mourinho ' s claims that liverpool will try to get chelsea players suspended for the champions league semi - final second leg 宾尼迪斯对摩连奴指利物浦球员会试图系今晚既比赛令车路士球员领排?令?地系次回合因停赛而不能亮相。
But manager rafael benitez confirmed today that his spanish playmaker is now fully recovered and ready to return against the latics at the jjb stadium 但是老板拉法贝尼特斯今天进一步证实了他的西班牙主控球员现在已经完全康复并且做好了在jjb球场挑战维冈的准备
Moving onto more modern day matters at liverpool , current manager rafael benitez is someone you must know well from your time in charge of real madrid ? how highly do you rate him 说回现在的利物浦吧，现在的主教练贝尼，你在皇马的时候肯定很了解他，你对他有什么评价呢？
