Meanwhile , several disciples dressed in celestial jewelry and clothes mingled with the guests in the foyer , and inside the conference room a dvd of master explaining the symbolic significance of her art work was shown continuously on two large projection screens , which became an added attraction besides the art exhibit 在会议厅内的两个巨型投影幕,不停地播放著师父解说创作意涵的讲经dvd ,吸引许多来宾在参观创作展之后入内观赏。
Fellow initiates vacated the lecture hall in deference to the guests and sat in two other rooms with large video projection screens . when waves of people poured into the lecture hall , the initiates immediately gave up one room to the guests , which was fully occupied in no time . finally , the initiates withdrew from the last room 同修们本来就把大厅让给来宾,大家坐在设有大萤幕的另外两间演讲厅等待,谁知人潮汹涌,讲经会场爆满,同修赶着让出演讲厅给贵宾,谁知一转眼第一间演讲厅亦爆满,同修又让出了第二间演讲厅,虽然没位子坐,但是心情却是甜蜜的。
At this pivotal point in his understanding , a picture unfolded in his mind like a movie screen . he saw the stage richly decorated with flowers , plants and trees , and featuring a constantly flowing waterfall in the middle that represented master s infinite love and wisdom . the stage would be flanked by two huge projection screens 当念头转到此时,在脑海中如同电影银幕般地呈现出一个缤纷花草和树海交缀的讲经台,两边缀以巨幅大萤幕,中间则是奔腾不息的爱力与智慧的瀑布。
On both days , four seminars were held every two hours , and many guests came before the seminars began , being attracted by masters video lectures shown on a 120 video projection screen in the seminar room . the initiates encouraged the visitors to enter and offered them warm tea as the weather outside was quite cold 讲座未开始前,许多提早到达的来宾从门外看到我们120寸的大萤幕时,立即被萤幕上的师父讲经所吸引,同修立刻邀请他们入座,并贴心地考虑到寒冷的天气而端上热茶。
Some undertook the task of putting up decorations throughout the stadium : from the main entrance to the art exhibit area , then on to book circulation , the celestial clothes and jewelry displays , the press reception area and the initiation registration desk . others worked behind the scenes to sweep and mop the stadium , arrange rows of additional chairs on the ground level , hook up television sets on the balconies , install power cable lines , put down carpeting on the lecture platform , transport and position plants and trees on and around the stage , erect the framework for the stage background , and set up a huge tv projection screen on each side of the stage . hundreds of initiates prepared to serve as receptionists on the day of the lecture , and members of the choir rehearsed their performances 五月二日至五日各地同修带着支援物品满满的爱心及工作的热忱,陆续到达桃园小中心,并积极地展开各项会前的准备工作,包括会场入口艺术画作经书天衣天饰展示区记者招待处印心报名处之布置,以及会场内平地的整理打扫椅子的摆放看台电视装设电力装置讲经台背景骨架大萤幕搭设大型山水背景画框搬运及立起固定大型地毯裁剪铺设,和大树花草搬运摆设等等,这些过程都需要众多的人力耐力毅力及车辆才可完成!