We would pursue a carrot-and-stick approach, ready to impose penalties for adventurism, willing to expand relations in the context of responsible behavior . 我们要采用胡萝卜加大棒的办法准备给冒险主义以惩罚，愿意在负责行动的背景下发展关系。
He knew well that the quick-witted girl could claim none of that exemption from the penalties of captivity that was so cheerfully accorded to her feeble-minded sister . 他清楚地知道，这个聪明的姑娘不可能象她那白痴的妹妹一样享受特权，可以免受俘虏的惩罚。
The art of diplomacy is not to outsmart the other side but to convince it either of common interests or of penalties if an impasse continues . 外交的艺术不在于比对方更精明，而是让对方相信彼此间有共同的利益，或是认识到如果僵局继续下去将会产生不利的后果。
If anybody but a negro boy were charged with murder, the state's attorney would not have rushed this case to trial and demanded the death penalty . 如果受到杀人控诉的不是一个黑人孩子而是别的什么人，本州的检察官就不会这样急急忙忙把本案提交审判，并要求判处死刑。
Only a great lust for poweror near-fanatical ideological convictioncan have impelled them into careers in which there are few winners and disastrous penalties for losers . 只有一种巨大的权力欲或是一种近于狂热的思想意识信念才能趋使他们投入只有少数人取胜，而失败者要遭灭顶之灾的事业。
The penalty for an alternative generalized approach, like the one presented, is the seeming lack of definition or specificity in assigning precise roles to the growth-regulating substances in question . 另一条一般的研究途径的困难，和上述一样，是在断定陈述的生长调节物质的确切作用时，似乎没有界限或专一性。
Fixed penalty tickets against moving offences pol . 570 违例驾驶告票事项pol 570
On the accuracy of penalty made by basketball referees 篮球裁判员判罚准确性探析
The penalty for nonperformance of contract is heavy 不履行合同的罚款是很重的。
On the necessity of the keeping death penalty in china 我国保留死刑的必要性分析
