Leo : sorry , i was stuck in meetings all day . i was out of the office . i didn ' t even get a break for lunch . what did you want 李奥：对不起，我整天忙着开会、不在办公室，甚至午餐也没有吃，你找我什么事？
Steve ： don ' t bother . i trusted you to run things here while i was out of the office , and you failed . you ' re fired 史提夫：不用麻烦了。我不在办公室期间，我信任你会好好管理这里，你却做不到。你被炒鱿鱼了。
You are receiving this automatic notification because i am out of the office . if i was in , chances are you wouldn ' t have received anything at all 由于我目前不在办公室，所以你收到这封自动回复。如果我在的话，你将什么也收不到。
Acknowledge receipt of important emails and phone calls , and if you ' ll be away for longer than a day , let people know you ' ll be out of the office 及时回复重要邮件和电话，如果需要离开办公室一天以上，要事先通知别人你不在办公室。
I will be out of the office for the next 2 weeks for medical reasons . when i return , please refer to me as ' marvin ' instead of ' mary " 由于身体方面的原因，我将在接下来的两周里不在公司。当我回来的时候，请叫我马文，而不是玛丽。
Use time management software to track each developer ' s time in and out of the office and exactly what they ' re working on throughout the day 使用时间管理软件来跟踪每一个开发人员到达或离开办公室的时间，特别是要了解他们一整天都在干什么。
Many others , to their bosses ' consternation , slip out of the office or spend all day checking their portfolios on the internet instead of working 令一些企业老板担忧的是，还有其它更多的人每天逃出办公室不工作，整天就是在网上观察着他们的证券投资。
Many others , to their bosses ' consternation , slip out of the office or spend all day checking their portfolios on the internet instead of working 其他上班一族也常常“溜号”到证交所或整日泡在网上查看股票情况，把工作抛到一边，这让他们的老板慌了神。
Once out of the office there is even less demand for formal dress and people only tend to insist on dress codes for certain kinds of social events 一旦离开了办公室,几乎就没有任何穿着正装的需要,而人们只是在坚持一个原则,即特定的社会活动需要特定的服装。
After an hour of this , the exasperated doctor asked the lawyer , " what do you do to stop people from asking you for legal advice when you ' re out of the office ? 如此这般一个钟头后，医生有点恼火，于是他问律师： “如果不在办公时间，你是怎么阻止人们向你咨询法律问题的？ ”
