As for loss of territory , it often happens that only by loss can loss be avoided ; this is the principle of " give in order to take " 关于丧失土地的问题，常有这样的情形，就是只有丧失才能不丧失，这是“将欲取之必先与之”的原则。
It often happens that he is not paid in money , but in something else ; having bought goods to a value equivalent , which are set off against those he sold 他常常并不付钱，而是付出某些别的东西:买进等价的货物，用来抵消他所出售的货物。
What often happens is that you watch the ball coming to your opponent , who is about to hit it , and you don ' t notice your opponent ' s body language 经常发生的事是你看见球飞向你的对手，那个将要击球的家伙，但你从没注意你对手的身体语言。
The devil rays scored three runs in the first mostly because of ground balls through the infield , which often happens with sinkerball pitchers 魔鬼鱼第一局之所以能狂得3分，主要是靠穿越内野的滚地球，这对伸卡球投手而言是无可避免的局面。
Unfortunately , what often happens is inexperienced investors watch a bull market run and want to get in on the better returns the stock market offers 很不幸的是，经常看到的是毫无经验的投资者看到牛市火爆，于是也想从股市中得到更多的回报。
It often happens that a student finds some subject difficult to pass in examinations , not because it is difficult , but because he thinks it is difficult 经常发生学生在考试中发现某些科目难以通过，其实并非因为科目难，而是因为他认为科目难。
As the subjective factors ’ effects , missing and mistaken in test often happen . so it is urgent needed to take online automatic optical test into the pcb industry 研制一种高效、稳定、精确、自动化的pcb检测系统就成为一项具有现实意义的紧迫任务。
Component is designed for reuse and composition , but the problems concerning compositional mismatches often happen in the process of component composition 摘要构件是为了复用和可组装的目的而设计的，但是在构件的组装过程中常常会碰到组装不匹配的问题。
One will experience numerous get ons and get offs ; accidents often happen ; sometimes one meets with overjoys and sometimes sorrows that will hurt the heart and cut the bone 我们以为我们最先见到的那两个人- - - - - -我们的父母，会在人生旅途中一直陪伴着我们。
The administrative departments usually use their rights out of control , and the cases offending the people ' s residence rights often happen 然而我国现行法律对进入检查行为规制不严，在实践中行政机关也往往恣意行使这一权力，导致侵犯会民住宅权等案件层出不穷。
