At that time women were not admitted to universities in poland , so marie was determined to go to paris and study there 当时在波兰妇女是不允许进大学的,因此,玛丽决定去巴黎学习。
The fellow student that was not admitted to the university entrance exam , what still accept the opportunity of higher education 对于高考未被录取的同学,还有哪些接受高等教育的机会?
No , sir , repeated mr fogg , in a tone which did not admit of a reply . this enters into my general expenses “不用,先生, ”福克先生用不容争辩的口吻说, “这是在我的预算总费用中的一项正常开支。 ”
Diligence ? foolish as a person is , he can succeed in his work if he works hard . that does not admit of any doubt 勤勉一个人虽然不大聪明,但是他地能做成他的工作,如果他苦干的话。那是不容置疑的。
Ellen smiled with an air , which seemed to say that she did not admit the possibility of any ones seeing her without being enchanted 海伦嫣然一笑,那样子表示,她不容许任何人看见她而有不被勾魂的可能。
Though rules and regulations require that video - game halls not admit minors , they fail to be strictly observed in some places 尽管有法规要求电子游戏厅不得允许未成年人入内,但是在有些地方没有得到严格的执行。
Sit two persons in front in their pedestal , 1 ask [ really is he ? ] another answer [ right , i absolutely will not admit mistake of 就在他们台的对面坐着两个人,一个问[真的是他吗? ]另一个答[没错,我绝对不会认错的。
I was about to go and ask marguerite to tell me exactly why these items were missing . but i knew for certain that she would not admit the truth 我想去问玛格丽特这些东西究竟到哪儿去了,但是她肯定不会对我说实话的。
However , the binding power of administrative case is not admitted in china , but its auxiliary source of law needs to be confirmed in reality 我国法律不承认行政判例的约束力,但实践需要对行政判例的辅助法源地位予以肯定。
As the time did not admit of cashiering such dissidents , stephen butler was only advised in a friendly way to give up his horse and accoutrement 由于时间上来不及把这个心怀二志的人解雇,只好友善地劝告斯蒂芬?巴特勒放弃他的马匹和装备。