Don't make your nook near the tv or an area subject to high levels of pedestrian traffic-you'll never get any peace 不要把你的读书角购建在电视或保守行人交通噪声打扰的地方??你不会感受到平静。
Then tom hid himself away in a shady nook to sleep till noon, and the other pirates got ready to fish and explore 然后汤姆就躲到一个阴凉幽静的地方去睡觉,一直睡到中午。其余两个海盗,忙着为钓鱼和探险做准备。
Nepal is quite popular for its cuisine too and it shows in the increasing number of eateries in every nooks and corners of kathmandu valley 尼泊尔的美食也相当受欢迎,加德满都山谷的大街小巷遍布了越来越多的小餐馆
Joe being still absent, martin procured a sunday paper and lay down in a shady nook under the trees . the morning passed, he knew not how 马丁弄来一张星期天的报纸,在树林里找了个阴凉角落躺下,一上午不知不觉就过去了。
About life and the books he knew more than they, and he wondered into what nooks and crannies they had cast aside their educations 无论讲生活还是讲书本马丁都比他们知道得多。他真不知道这些人把他们的教育扔到什么旮旯里去了。
Whenever i passed his little nook, there was the munchster, lying quietly with his snout on his paws, allowing nature to do its part 不论什么时候经过他藏身的小角落,我总能看见麦奇躺在那里,嘴巴搁在前爪上,等待着伤口自然康复。
The tailor obeyed, but when st . peter went out of the gate for a moment, he got up and began to rummage about inquisitively in every nook and cranny 那位裁缝乖乖的听了他的话,可是当圣彼得出去门外一会儿时,他就站起来开始到处逛来逛去。
Yet even now tess felt the pulse of hopeful life still warm within her; she might be happy in some nook which had no memories 不过就是现在,她仍然感觉到希望,生命的力量仍在她的身上热烈地搏动也许在一个不知道她的历史的地方,她还会愉快起来。
They were generous young souls; they had been reared in the lonely country nooks where fatalism is a strong sentiment, and they did not blame her 她们都是纯朴的年轻女孩子她们都生长在偏僻的农村里,都非常相信宿命论的思想,所以谁也没有恨她。
Bosc kept repeating, simply for the sake of pleasing the chums who were standing the dinner . at bottom the subject of the " nook, " as he called it, nowise touched him 他是在说客套话,奉承一下请客的主人,因为归根结蒂,他对自己所说的“窝”的问题毫无兴趣。