There was a little grey in the sky, now; so i stepped into the woods and lay down for a nap before breakfast . 这时候，天空已经有点发白，我走到树林里躺下，想在吃早饭之前先睡一下。
I lay down on the grass, which was very short and soft, where i slept sounder than ever i remember to have done in my life . 我在草地上躺了下来，草很短，软绵绵的，一觉睡去从来没睡得这样酣甜。
The patient hounds lay down again in the soft red rust and looked up longingly at the swallows circling in the gathering dusk . 那一群猎犬也就在那软红土上坐了下来，馋涎欲滴地望着一群在暮色苍茫中盘旋的燕子。
If i were an american, as i am an englishman, while a foreign troop was landed in my country, i never would lay down my arms ! 倘如我是北美人，正如我现在为英国人一样，当外国军队侵入我国国境，我绝对不会放下武器。
That is, he had lain down where the ground fell sharply away below the triple belt of wire and shouted up at the rock and earth parapet . 那是说，他伏在三重铁丝网下陡峭地朝下削的地方，抬头朝着石块和土坯垒成的胸墙大声呼喊。
A man will lay down his head, or peril his life for his honour, but let us be shy how we ask him to give up his ease or his heart's desire . 一个人为了荣誉，可以抛头颅，洒热血，可是我们千万别要求他放弃舒适的生活或内心的欲望。
Then it has no choice but to lie down and sleep 于是，别无选择，只好躺下睡觉。
Which one coould take snub like this lying down 像这样的怠慢谁能不放在心上呢？
Mike : why don ' t you lie down for a few minutes 迈克：你为什么不躺下休息几分钟？
All factories should lay down safety regulations 所有的工厂都应设立安全规章。
