By sister initiate huang jiehuan , hong kong on january 6 , 2001 , the celestial clothes and jewelry team was on tour in hong kong . it was such a rare opportunity that i felt i should cherish and appreciate te exhibits 2000年7月，得知天衣天饰巡回展览即将到新竹展出，这可是头一遭在住家地区便可欣赏到美丽又高雅的天衣天饰，当时真是既期待又兴奋。
A chp spokesman said the patient was a 37 - year - old male farmer who developed fever and pneumonia on december 10 , 2006 . he was admitted to a hospital for treatment . he subsequently recovered and was discharged on january 6 生防护中心发言人说，患者为一名37岁男性农民，他于去年十二月十日出现发烧及肺炎徵状，在一所医院接受治疗后并于一月六日痊愈出院。
The government announced the activation of the alert response level tonight january 6 in accordance with the draft preparedness plan for influenza outbreaks following reports of avian influenza cases in vietnam 政府今晚一月六日宣布根据流感爆发应变计划的拟案文件，启动流感爆发应变计划的戒备应变级别，这是鉴于近日有关越南发生禽流感的报导而作出此决定。
The government announced the activation of the alert response level tonight ( january 6 ) in accordance with the draft preparedness plan for influenza outbreaks following reports of avian influenza cases in vietnam 政府今晚（一月六日）宣布根据流感爆发应变计划的拟案文件，启动流感爆发应变计划的戒备应变级别，这是鉴于近日有关越南发生禽流感的报导而作出此决定。
Before then , jesus ' birth was generally celebrated on january 6 as part of the feast of theophany , also known as epiphany , which commemorated not only jesus ' birth but also his baptism by john in the jordan river and possibly additional events in jesus ' life 那时以前，耶稣的出生通常是在1月6日庆祝，作为神的出现的节日，也被称为主显节，不仅用来纪念耶稣的出生，而且还有耶稣在约旦河接受约翰的洗礼，很可能还有耶稣一生中额外的事件。
The man was the driver of the road maintenance vehicle involving in a fatal traffic accident in which the vehicle and a private car collided on tsuen wan - bound kwai chung road , cheung sha wan , at about 3 am today ( january 6 ) , leaving one man and two women dead and a man seriously injured 该名男子是今日（一月六日）凌晨三时左右在长沙湾葵涌道往荃湾方向发生的致命交通意外的道路维修工程车司机，意外中一男两女死亡及一名男子重伤。
The agriculture , fisheries and conservation department ( afcd ) decided to quarantine a chicken farm at pat heung after test of four samples showed positive results for h5 virus this ( january 6 ) evening . inspection by afcd staff found over 160 dead chickens in a farm at pat heung today 渔农自然护理署（渔护署）今日（一月六日）在八乡一个鸡场抽取四个样本进行测试，傍晚所得的测试结果显示，样本对h5病毒呈阳性反应，因此决定查封该鸡场。
Shortly after entering the new millennium , the brisbane center again participated in the annual 4 - day exhibition held on january 6 - 9 , 2000 . most of the visitors seemed to have some knowledge of spiritual practice , and thus it was easy for initiates to introduce master s teachings 跨进新的千禧世纪，布里斯本小中心再次参加了元月六日至元月九日连续四天的一项展览活动，多数来宾在灵性修持方面都已有所涉猎，所以同修介绍师父教理感觉相当轻松容易。
