A few more outlets are in the pipeline for opening within the current financial year , following the addition of the 24th bakery outlet to the chain 第二十四家饼店开幕后,计划中将再有数家新饼店在本财政年度内陆续开业。
" in view of lending already in the pipeline , we expect the growth of residential mortgage loans will continue at a rapid rate in february 简达恒说:由于不少贷款申请在审批中,故预期住宅物业按揭贷款在二月份会继续迅速增长。
Construction of the rcp at hing shing road in kwai chung , yee kuk street in sham shui po , lam tsuen in tai po and penny s bay on lantau is in the pipeline 葵涌兴盛路深水医局街大埔林村和大屿山竹篙湾的垃圾收集站正在兴建。
The other half has long been in the pipeline in the form of a disinflationary trend since 1995 - mainly the results of lowering restaurant and food prices 另一部份是自1995年起已形成的通胀下调趋势主要是酒楼及食品价格下调。
Used for pigging and hose sweeping before production , which can cleanup the stones , lags and other sundries remain in the pipeline while construction 用于各种管线投产前的清管扫线,可清除管道施工中遗留在管道内的石块、木棒等杂物。
Priority projects in the pipeline include the world - class e - business project , global village e - learning center , and broadband internet action society 重点发展领域包括世界级e - business计画地球村数位学习中心新世纪宽频网路行动社会。
Other crematorium projects in the pipeline include replacement of existing cremators at the fu shan crematorium and the reprovisioning of the diamond hill crematorium 现正进行的工程还有更换富山火葬场现有的火化炉,以及重建钻石山火葬场。
The other enhancements in the pipeline are " luxury items " : backing up files , that are not directories , files , named pipes , symbolic or hard links 另外在管线上的增进是豪华项目:备份档案、那不是目录、档案、命名了的管线、符号或硬连接。
Other crematorium projects in the pipeline include replacement of existing cremators at the fu shan crematorium and the reprovisioning of the diamond hill crematorium 现正进行的工程还有更换富山火葬场现有的火化炉,以及重建钻石山火葬场。
But the antiseptic coating will lose its effects due to several factors , and cause the pipeline corrosion , even result in the pipeline leakage 由于埋地管道的防腐层会因多种因素产生缺陷,失去防腐效果,导致管道被腐蚀,甚至发生管道泄漏等恶性事故。