Until prince andreys stay at bogutcharovo , the estate had never had an owner in residence , and the bogutcharovo peasants were of quite a different character from the peasants of bleak hills . they differed from them in speech , in dress , and in manners 在安德烈公爵没有来博古恰罗沃之前，这里是主人从未来过的庄园，博古恰罗沃的农夫与童山的农夫性格迥然不同，他们在口音衣着习俗等方面都与童山的农夫不同。
Additionally , as part of this years writers in residence programme , a book exhibition on modern chinese literature will be held at commercial press star house book centre , tsim sha tsui , 7 - 15 november 2005 . it will feature works of prof . wang and of the writers who had participated in the programme so far as well as works of the faculty of the universitys chinese department . maintained by 为配合今年的驻校作家计划，岭大将于11月7日至15日在商务印书馆尖沙咀星光图书中心举办岭南大学中文系现当代中文文学书展，展出岭大人文学科研究中心出版书籍岭大中文系教员及历年驻校作家作品，包括今年驻校作家王安忆的作品，欢迎各界人士参加。
Further more , in the thesis , a conception of tradition - alike model in residence design is proposed . through analysing the character of the space of traditional street , some concrete measures are also discussed in the attempt to maintain and continue the traditional city patterns and the space of street - lane . the thesis was divided into six sections 针对地域特色及传统文脉的继承与发展，文中提出“类”传统的街坊型住区设计概念，意在满足当代居民生活需求的同时，尽可能保留和延续西安特有的城市格局、地域特点及空间特色，并详细探讨了基于此概念的具体设计方法。
Bill is titoma s inventor in residence ; he has over 20 years experience doing research for the us military , owns numerous patents and is an expert in electronics and chemistry , especially anything to do with light : blue lasers , uva , uvc , led , optic fiber , liquid light pipes , light boxes , custom light bulbs and leds , power supplies and ballast etc . bill has an extensive network of resources all over asia and the us , and knows how to arrange prototyping and production in such a way that intellectual property doesn t leak out 其专长为开发无线应用产品软体与硬体。其撰写了全世界第一个无线资料传输封包,设计了terminal server开发了amps etacs第一款中文手机软体近端资料转输概念,执行过数百个全球的系统,开发过可携式资料传输机,熟稔法律与财务网路系统。其也在德国取得数学学位,精通中文等多国语言。
Full time single students are expected to be in residence in the theology building . ten family quarters are provided for students with family , opportunities of interaction with students of other departments are plentiful . students can arrange their own life style under the principle of self - discipline and respect for the rights of others 本院要求所有全时间攻读之单身学生住宿于神学楼，并有十个家庭宿舍供已婚学生居住，以增强学生在群体生活中彼此学习及提供深入生命交流的机会，然而本院对学生之活动空间并无作出限制，各学生只需自律及在尊重他人之权利的原则下安排自己之生活方式。
Grasping the layout and design of dewelling house and sufficenctly using natural resource , paying attention to saving ground and setting up favorable climamte in residence , popularizing new builiding materials with energy - saving and improving calorific performance of building surrounding structure are important measurements of dwelling house industry taken to develop energy - svaing and ground - saving residential in our country 把握住宅规划设计,充分利用自然资源；注重节省建筑占地,营造良好区域小气候；推广应用建筑节能新材料,改善建筑围护结构热工性能:是住宅开发建设适应国家发展节能省地型住宅的重要举措。
Full time single students are expected to be in residence in the theology building . ten family quarters are provided for students with family , opportunities of interaction with students of other departments are plentiful . students can arrange their own life style under the principle of self - discipline and respect for the rights of others . students can elect or audit all the courses offered by cuhk as long as heshe meets the requirements of that particular department 本院要求所有全时间攻读之单身学生住宿于神学楼，并有十个家庭宿舍供已婚学生居住，以增强学生在群体生活中彼此学习及提供深入生命交流的机会，然而本院对学生之活动空间并无作出限制，各学生只需自律及在尊重他人之权利的原则下安排自己之生活方式。
