The girls wouldn t say nothing because they wanted to go to england ; and the king and the duke would ruther mary jane was off working for the auction than around in reach of doctor robinson 姑娘们不会说什么，因为她们想去英国。国王和公爵呢，他们宁愿玛丽珍妮出门为拍卖出一把力，而不愿意她们就在身边，叫罗宾逊医生一找就能找到。
Assist drivers in reaching a desired destination with a driver information system that can be further enhanced in future with navigation systems for route guidance . additionally these systems can help motorists select the best routes available 这系统将来可进一步加强，增设为驾驶者指引路线的导航系统；这些系统亦可协助驾驶者选择最佳路线。
Assist drivers in reaching a desired destination with a driver information system that can be further enhanced in future with navigation systems for route guidance . additionally these systems can help motorists select the best routes available 这系统将来可进一步加强，增设为驾驶者指引路线的导航系统；这些系统亦可协助驾驶者选择最佳路线。
The collections of traditional fishing junk models and local puppetry were developed during those years , through many field trips which i took together with the late mr robert p . f . lam , who was most helpful in reaching out to various sources 旧式渔船模型和本地木偶戏藏品，就在这时候和已故的林秉辉兄一起，经过许多田野工作和采访陆续建立和扩展的。
We have invested 8 million yuan into the project , and presently we have successfully taken advantage of the micro - electronic and biochemical technology to take the lead in reaching the emission standard in the rubber chemicals industry 还获得国家金质和银质奖章，原国家化工部还把该厂的产品标准确定为国家行业标准，公司被国家授予质量管理奖。另外具有
The global debate over weaponising space is not new , but the international community has been ineffectual in reaching consensus on how to ban all weapons from orbit and prevent spacecraft from being tar * * ed 关于太空武器化的全球辩论已经不是新鲜事了，但国际社会关于如何在轨道上禁止各种类型的武器以及防止将太空飞行器作为进攻目标等方面的努力却一直未能形成一致意见。
The global debate over weaponising space is not new , but the international community has been ineffectual in reaching consensus on how to ban all weapons from orbit and prevent spacecraft from being targeted 关于太空武器化的全球辩论已经不是新鲜事了，但国际社会关于如何在轨道上禁止各种类型的武器以及防止将太空飞行器作为进攻目标等方面的努力却一直未能形成一致意见。
Had salomon kalou , on as a substitute , showed equivalent cold - bloodedness in stoppage time , when set up by drogba with a shot from the edge of the six - yard box , chelsea could even have outstripped their performance here last season in reaching the semi - finals 如果在伤停补时阶段，替补上场的卡劳在小禁区外围接德罗巴传球后也能够展现同样的冷酷，切尔西的表现甚至能够超越上赛季在同一地点的那场1 / 4决赛。
