in mind

• Mr. vernon, about this time, put me in mind of the debt i owed him, but did not press me .
  大约此时，弗农先生提醒我他的那笔欠款，但没有催我立即偿还。
• You should bear in mind that powerful forces in the world are out to block the summit meeting .
  你应该记住，世界上有些强大的势力想要阻挠这次最高级会谈。
• Visual instruments are designed with this in mind so that the eye need not strain unnecessarily .
  设计目视仪器时要考虑到这一点，以免造成眼不必要的紧张。
• Dr. beavan has started projects to develop long-base line tiltmeters with earthquake prediction in mind .
  比花恩博士考虑到地震预报，开始发展长基线倾斜仪。
• Bear in mind that it is not fine clothes so much as clean ones that makes a gentleman .
  牢牢记住，使人成为绅士的倒不在于华丽的衣服而应该是干净的衣服才对。
• Keep in mind that an idealized monochromatic plane wave must be depicted as an infinite wave train .
  要记住，一个理想的单色平面波应当表述为一个无限的波列。
• One should keep in mind that scientific development usually comes about in somewhat regular fashion .
  人应该在脑子里记住科学的发展往往来自于某种正规的程序。
• Every look and word of her father put her in mind of her transgression, and was likely to drive her mad .
  她父亲的一言一瞥都使她想起自己的罪过简直要使她发疯。
• Joe thought some of their ideas very clever, and he bore them in mind for his own future plans .
  乔认为他们的主意有些还挺不错，就都牢记在心，以便将来好派用场。
• We must bear in mind the possible discrepancy between the effect desired and the effect produced .
  我们不能不估计到所寻求的效果和实际发生的效果之间可能不一致。