The traditional law of water rights in countries where there is ample rainfall, was first written down in england . 在雨量充足的国家中,传统的水权法是在英国首先写成的。
After this, she had led a wandering life both in england and scotland, sometimes under color of telling fortunes . 此后,她在英格兰和苏格兰到处流浪,有时以替人算命为幌子。
His play "the circle" had been brilliantly revived in england by evelyn laye and frank lawton . 他的戏剧《圆周》已经由艾弗林雷和弗兰克罗登重新光彩夺目地在英国的舞台上演。
Since 1921 the bank has enjoyed a complete monopoly over the issue of banknotes and coins in england and wales . 自一九二一年以来,该银行完全独占了英格兰和威尔士的银行券和硬币的发行。
While in france the renaissance was eminently aristocratic, in england it was always regardful of the masses . 在法国,文艺复兴主要是贵族的事情,在英国,文艺复兴始终和人民大众密切相关。
Mrs. touchett, who never forgot that when she herself was in england her social value sank two or three degrees in the scale . 杜歇夫人始终不会忘记,她一到英国,她的社会价值就降低了两三分。
The meagre tune, the curt series of demands on johorah, fused into a prayer unknown in england . 这单调粗糙的旋律和歌词里向耶和华不客气地提出的一连串的要求,溶成一篇在英国没有听说过的祷告词。
Edward taylor, the best poet of colonial america, wrote metaphysical verse after its vogue had passed in england . 殖民时代美国的最佳诗人爱德华泰勒,在玄学派的诗不复盛行于英国后,还在写它。
In england the pleasures of smell were great-i-n this inimitable island there was a certain mixture of fog and beer and soot . 在英国常常能获得一种嗅觉上的快感--这个无与伦比的岛国,到处笼罩着雾,啤酒和煤烟混合而成的味道。