The sick girl faced with certain death learned to live from day to day in the short future that was left to her 那个病入膏肓的女孩学会了在自己所剩不多的日子里有一天就好好过一天。
There was a second clock inside the crab , for the tides also occur 50 minutes later from day to day 显然在蟹的身体里存在着第二只钟,因为潮汐进退的时间恰恰也是一天比一天推迟50分钟。
Owen : my injury did improve from day to day and i still hoped to be able to return for the quarter final against brazil 欧文:我的伤一天比一天好,我仍希望可以在与巴西的四分之一决赛之前回归。
But if her husband says nothing to her about it from day to day , then he confirms all her vows or the pledges binding on her 14倘若她丈夫天天向她默默不言,就算是坚定她所许的愿和约束自己的话。
The job of an administrator entails various administrative duties that do not change from day to day and can be tedious chores 在管理员的工作中,有许多管理职责每天都是固定不变的,非常单调乏味。
It s the life - long companionship that matters . it s the living together from day to day , not the sleeping together once or twice 重要的是终身的结合,重要的是一天一天的共同生活并不是那一两次的苟合。
Records of all entries from day to day of all sums of money received and expended in relation to that trade , profession or business 该人日常在该行业专业或业务方面所收取及支出的一切款项的一切记项的纪录
Records of all entries from day to day of all sums of money received and expended in relation to that trade , profession or business 该人日常在该行业、专业或业务方面所收取及支出的一切款项的一切记项的纪录;
Even in the suburbs and urban sprawl , fearful people live behind thin walls , numbing themselves by perpetuating empty lives from day to day 在近郊和市区也不安全,心存恐惧的人们在一成不变的空虚生活中变得麻木不仁。