During one interview , the commander pointed to a hill about a mile away and asked a young sergeant , " can you see that hill over there ? 在一次面试时，连长指着一英里外的一座小山问一名年轻的中士： "你能看见那座山吗？
I had been out to lunch during one of life ' s revisions and missed the announcement that it was swinish to treat a woman like a lady 我出去吃午饭的时候，又碰上这世道发生变化，没有听到待女人如贵妇识可耻的行为的这一宣告。
The distance that a propeller would travel in an ideal medium during one complete revolution , measured parallel to the shaft of the propeller 推进器转一圈的距离飞机螺旋桨旋转一次的前移距离，以其与螺旋桨相平行的距离衡量
During one game i realized i hadn ' t placed enough colonists on harvesting wood , and i desperately wanted to build a bunch of buildings 有一次我玩到一半突然意识到自己没有在伐木上投入足够的殖民者，而我却急切地想建造一群建筑。
During one incredible month in its dotcom heyday , silicon valley was minting 64 millionaires every day , many young and mostly male 在网络业如日中天、不可一世的日子里,硅谷每天创造64个百万富翁,其中许多是年轻人,多半又都是男性。
I mean , randy johnson and mike mussina could go out to lunch during one of abreu ' s at - bats and be back before it finished 我的意思是，老怪和穆老可以挑阿伯某一次上场打击的时候，先出去吃个午饭，然后回来的时候阿伯应该还没打完。
A tentative web - based oral english teaching model is designed and implemented in 4 classes attended by 122 students during one academic year 摘要尝试提出一种网络环境下新型口语教学模式，在4个教学班级进行了历时1学年的教学实验。
And while i interview jana during one of his visits to kolkata , hundreds of women wait patiently outside , each for her turn to meet him 当我利用迦纳某次造访加尔各答的期间采访他时，有上百名妇女在外面耐心等待，每个人都想见到他。
During one service in islamabad , people observed the two - minute moment of silence at the sight of a building that collapsed and killed seventy four people 在伊斯兰堡的纪念仪式上，人们注视着倒塌的建筑物，为74名遇难者默哀两分钟。
During one service in islamabad , people observed the two - minute moment of silence at the sight of a building that collapsed and killed seventy four people 在伊斯兰堡的一场追悼仪式上，人们在注视着那栋坍塌并压死74人的建筑默哀两分钟。
