In the short term , therefore , an american downturn is more likely to cause sniffles in china than a heavy cold 因此,在短期内,美国经济的低迷对中国来说只是一个大喷嚏。
Since the 2001 recession , however , the labour force has not grown as robustly as after previous downturns 但是,自从01年衰退以来,劳动力就不如前一次衰退后增长那样快了。
" at this time of economic downturn , it is our responsibility to help relieve the hardships faced by the community . 在目前经济低迷的情况下,我们有责任帮助纾解民困。
The current economic downturn has severely undermined the government s fiscal position in the 1998 - 99 fiscal year 目前的经济滑坡对政府98至99财政年度的财政状况影响严重。
The fear is that an economic downturn and falling profits could lead to a surge in new bad loans 令人担心的是,经济不景气,利润下滑可能会导致一批新的不断膨胀的不良贷款。
In view of the economic downturn , the department has since december 2001 revised the enforcement strategies as follows - 鉴于经济不景气,本署自2001年12月起修订执法策略如下:
The pertinent argument is that they would be hurt by much less than in previous american downturns 不过更为中肯的说法是,他们所遭受的损失相比起以往的美国衰退已经少很多了。
But there is one question that is rarely asked : even if a downturn is in the offing , should the fed try to prevent it 但是肯定没有人提出,就算衰退来临,联储该不该实施防御。