( 5 ) lowing down the dam body will reduce the digging deep of the stilling basin , decrease the velocity of flow on the dam body and cut the difficulties of 但下游河床的冲刷加大,防护工作增加。降低坝体可以减小消力池的挖深,降低坝面流速和坝面的防护难度。
Bigger worms tend to live longer because they can dig deeper , and avoid temperature extremes , soils that are too wet or dry , snow and predators 较大的蚯蚓会活得较久,因为它们能钻得深一些,避免了温度忽高忽低、土壤过湿或过干,也避免了雪暴和食肉动物(的伤害) 。
And if you d like to dig deeper and see whats coming next , take a look at rick robinson s articles on the enterprise service bus also in 如果您想对此进行更深入的研究,并了解将来的发展前景,请查看rick robinson撰写的关于企业服务总线( enterprise service bus )的文章(请参阅
Oh , great city , it is in thy palpitating bosom that i have found that which i sought ; like a patient miner , i have dug deep into thy very entrails to root out evil thence 在你那跳动的胸膛里,我找到了我要找的东西,象一个耐心的矿工一样,我在你的体内挖掘,铲除了其中的祸害。
If the area is on high ground , the soil is soft enough for them to dig deep enough to avoid freezing , and is an area that stays damp , then a healthy turtle can be hibernated outside 如果冬眠地区在高原,土壤足够松软,使龟可以向地下挖深以避免被冻僵,冬眠地同时可以保存一定的湿气,那一只健康的龟就能在室外冬眠。
Whoever wants him most will have to dig deep in their pockets for the rapidly rising flamengo star , who has a contract with the club until 2012 with a buyout clause set at 30m euro 不过任何希望买这名弗拉门戈新星的球队都得好好挖掘下自己的钱包,因为这名球员和俱乐部的合同签到了2012年,且合同里有一个3000万欧元的无条件转会价格限定。
As yeong - ju ? s behavior becomes increasingly alarming , ji - won digs deeper into the circumstances surrounding the disappearance of the number ? s first owner , a high school girl named jin - hie 金蕙追查之下,发现曾使用该手机号码的几个人逐一离奇惨死,此时死咒瞬间蔓延,死亡步步逼近,金蕙简直无法相信… …究竟电话是谁拨出,又等待谁来接听?
However , she is told by her superior si tony leung to stop her private investigation . on the other hand , someone seems to be dissatisfied with ling and fei s behaviors , and try to prevent them from digging deeper by all means . . 她准备追查之际社长曾达时梁家辉却处处阻拦另外一股神秘的势力亦伸出横手玲的处境越见危险惟有求助于飞结果
Methods work like their non - deep counterparts , but instead of stopping and working with each element of the top - level array , they continue to dig deeper into the multi - dimensional array to generate results 方法的工作方式类似于它们那些非深度( non - deep )的同类,但它们不仅会停下手来处理顶级数组的每个元素,还会更深入地研究生成结果的多维数组。
Using its four hands to spring up towards the womb from which he had so recently been delivered , the thing closed its gaping jaws on the groin of its parent , its teeth digging deep into talisac ' s flesh 孟格里德用它的四条手臂支撑起身体向滑落在地上的子宫爬去,它腹部的那张大嘴吞没了自己的“母亲”后正慢慢合拢,锋利的牙齿用力地咀嚼着塔利萨克医生的身体。