This december 10 , once again , the royal swedish academy will impart the diplomas and medals that accompany the prizes , intended for scientists whose work has contributed to the benefit of humanity 今年12月10日，瑞典皇家科学院将诺贝尔奖的奖状和奖牌，颁给了多位对人类贡献良多的科学家。
Police smashed an international people smuggling ring on december 10 after arresting 12 mainland illegal immigrants hiding inside a cargo container due to leave for the united states 十二月十日，警方拘捕了12名匿藏于货柜内的内地非法入境者，瓦解了一个国际偷运人蛇集团。该货柜当时正准备运往美国。
Police smashed an international people smuggling ring on december 10 after arresting 12 mainland illegal immigrants hiding inside a cargo container due to leave for the united states 十二月十日，警方拘捕了12名匿藏于货柜内的内地非法入境者，瓦解了一个国际偷运人蛇集团。该货柜当时正准备运往美国。
The government today december 10 signed an agreement with belgium for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital 政府与比利时签订全面性避免双重徵税协定政府今日十二月十日与比利时就收入和资本避免双重徵税及防止逃税签订协定。
Following is the speech by the secretary for financial services and the treasury , mr frederick ma , at the signing ceremony of the agreement for the avoidance of double taxation between hong kong and belgium today december 10 以下为财经事务及库务局局长马时亨今日十二月十日在政府与比利时签订全面性避免双重徵税协定仪式的演辞：
The department of health today december 10 announced that laboratory tests on samples of the suspected unregistered influenza vaccines seized last week were found to contain influenza a h1 h3 and influenza b virus antigen 生署今日十二月十日表示，生署上星期检走的怀疑未经注册流感疫苗，经化验后证实疫苗样本含有甲型h1及h3和乙型流感病毒抗原。
Shooting bald agents http : gamezone . qq . com december 10 , 2003 qq shooting game has always been special training the required course work to become a good agent , in addition to an inflexible will , also . 射击类光头特工http : gamezone . qq . com 2003年12月10日qq游戏射击训练一向是特工的必修课，要成为一名优秀的特工人员，除了具有坚忍不拔的意志外，还要. .
A chp spokesman said the patient was a 37 - year - old male farmer who developed fever and pneumonia on december 10 , 2006 . he was admitted to a hospital for treatment . he subsequently recovered and was discharged on january 6 生防护中心发言人说，患者为一名37岁男性农民，他于去年十二月十日出现发烧及肺炎徵状，在一所医院接受治疗后并于一月六日痊愈出院。
