" we will continue to gather intelligence from all sources to combat the illegal import and storage of fireworks and to seize the contraband and prosecute offenders , " he said 我们将多方面收集情报，堵截非法烟花爆竹流入本港，搜查非法储存的烟花爆竹，并检控违例人士。
Amato himself has used such data to determine the origins of contraband cainian skins destined for fashion items and to identify bushmeat confiscated by u . s . customs officials 阿马托本人也运用这些数据来确认用于时尚饰品的违禁宽吻鳄鱼的来源和被海关人员没收的小动物的来源。
The operation targeted illicit activities which included triad recruitment , trafficking in dangerous drugs , sale of contraband cigarettes , possession of offensive weapons and hawker extortion 行动针对的非法活动包括招收三合会会员、贩毒、售卖未完税香烟、藏有攻击性武器及勒索小贩等。
The marine police and the customs and excise department seized $ 5 million worth of suspected contraband goods off black point in tuen mun in a joint operation mounted yesterday ( november 4 ) 水警及海关昨日（十一月四日）进行一项联合行动，在屯门烂角咀对开海面检获总值约五百万元怀疑走私货。
In the meantime . my dear lucien , here are cigars - contraband , of course - try them , and persuade the minister to sell us such instead of poisoning us with cabbage leaves . 现在，我亲爱的吕西安，这儿有雪茄烟，当然是违禁品喽，试试看，能否劝劝部长，请他答应卖这种货给我们吧，别再拿椰果叶来毒害我们了。 ”
Police , together with customs and excise department , arrested three men following the seizure of suspected contraband cigarettes and illicit petrol in a 12 - hour operation in kwai chung today ( august 27 ) 警方与海关今日（八月二十七日）于一项十二小时的联合行动中，在葵涌拘捕三名男子，并检获非法香烟及燃油。
Police have so far arrested 70 persons and seized over $ 500 , 000 worth of dutiable goods including contraband cigarettes and marked oil in an anti - triad operation in yuen long which commenced on june 27 警方由六月二十七日起在元朗展开一项反三合会行动，拘捕七十人及检获总值五十万元的未完税货物，包括私烟及非法红油。
Moscow ( reuters ) - russian police battling fish smugglers have deployed a cat to sniff out contraband , including caspian sea sturgeon , the fish that produce russia ' s world - famous caviar 莫斯科(路透社)目前,正与鱼走私者进行斗争的俄罗斯警方配备了一只猫,来嗅出违禁品,其中包括里海鲟鱼,这种鱼可用来制造驰名世界的俄罗斯鱼子酱。
He had scarcely been a week at leghorn before the hold of his vessel was filled with printed muslins , contraband cottons , english powder , and tobacco on which the excise had forgotten to put its mark 船长一向总是惜时如金，他在里窝那停靠了不到一星期，他的船上已装满了印花纱布，禁止出口的棉花，英国火药和专卖局忘记盖上印的烟草。
