For these cases , a form 1 should be submitted together with a copy of the overseas certificate of incorporation or its equivalent and a certified copy of an english translation thereof if the original is not in english 在这情况下，有关公司应填妥申请表格第1 b号一份，连同海外注册证明书或同等效力文件的副本，以及在原文非属中文或英文的情况下，一份中文或英文译本的经核证副本一并递交。
For these cases , a form 1 ( b ) should be submitted together with a copy of the overseas certificate of incorporation ( or its equivalent ) and a certified copy of an english translation thereof if the original is not in english 在这情况下，有关公司应填妥申请表格第1 （ b ）号一份，连同海外注册证明书（或同等效力文件）的副本，以及在原文非属中文或英文的情况下，一份中文或英文译本的经核证副本一并递交。
1 if this application is approved , we will be furnishing to cib as soon as reasonably practicable copy of the following documents , namely business registration certificate , certificate of incorporation , bank document of the clients ' account and endorsement of the professional indemnity insurance policy , for confirming that the new company name has been adopted 如果此申请获准，我们承诺在合理可行的时间内，尽早向联会提交后列文件副本，包括商业登记证、公司更改名称证书、客户账户的银行文件和责任弥偿保险单的批文，以确定新公司名称已被采用。
Should a corporate director be appointed , then a certificate of incorporation , business registration certificate , memorandum and articles of association and any amending resolutions , the corporate resolution from the corporate directors specifying the authorized signatories who have the power to act for them and signatory ' s identity cards or passports will also need to be submitted 如受任董事为公司法人，则另需提交该公司的注册证明书、商业登记证、公司组织章程等相关文件以及公司授权签署人决议书和签署人身份证或护照。
