be taken into account

• Some other factors should be taken into account except you said is right
  即使你说的是对的，也还有一些其他的因素要考虑。
• For the sake of simplicity only the diffuse component will be taken into account
  为了追求简洁，这里我们只考虑漫反射部分。
• Even if you ' re right , still some other factors need to be taken into account
  即使你说的是对的，也还有一些其他的因素要考虑。
• But the community ' s explanations , discussion and examples will be taken into account
  但来自社区的解说、讨论和例子仍受重视。
• How this may be taken into account in service delivery will be a matter worth pondering
  提供服务时如何兼顾这个问题值得深思。
• The factors of environment , material and stress were taken into account
  分析了影响应力腐蚀开裂的环境因素、材料因素和应力因素。
• Access to remote area including village has been taken into account in broad terms
  连接偏远地区，包括乡村的通路已被概括考虑。
• The first three points are noted and will be taken into account in the study process
  已记下首三项建议，我们会将它们纳入研究考虑。
• I hope it may be taken into account one day , when all days are at an end for me
  我希望有一天在我的生命全部结束的时候能做一番交代！
• Safety factors must also be taken into account , since construction can be very dangerous
  还必须考虑到安全因素，由于施工是很危险的。