With students at the controls - most of whom were not born when the show began its run - the pas de deux of light and music now played on oldies stations still draws a mix of generations 随着学生的控制当首映时他们大多并未出生这在陈旧的舞台上灯光和音乐中芭蕾双人舞仍旧吸引着一代又一代。
Fieldwork in progress is monitored by postal inspectors at the control centre . orders can be re - allocated from one postman to another and better planning and utilisation of resources can be achieved 邮务督察可在控制中心监察工作的进度，而工作指示亦可以在邮差之间重新编配，以改善资源规划和运用。
As customs officers at the control point were assigned to different kiosks each day , the syndicate devised a system using mobile phones and pagers to communicate . six chinese surnames , e . g 由于关员每天都会被派驻守不同的关卡，该集团于是便透过无线电话及传呼机，用一个特别设计的通讯方式互相沟通。
The governments of hong kong and guangdong have been continuously reviewing and improving the facilities at the control points , as well as streamlining clearance procedures , with a view to enhancing vehicle and passenger handling capacities 港粤两地政府不断检讨及改善口岸设施，并简化清关程序，以提高过境车辆和旅客的处理量。
In the case of drl , train - borne communications equipment and a public address system will be provided in train compartments to enable direct communication between passengers on train and the train controller at the control centre 以?士尼?为例，该?的列车均置有车厢通讯设备及广播系统，让乘客能与控制中心的列车控制主任直接沟通。
It is not clear whether lidle or his flying i tructor was at the controls when the light plane began flying erratically ( - - banking sharply from side to side - - ) then steered directly into a tall ( 40 - story ) apartment building 目前还不清楚，这架飞机突然左右摇摆，并直接撞上40层高的公寓大楼时，究竟是利德尔还是他的飞行指导员在驾驶飞机。
In a joint operation of the fehd and the customs and excise department shortly before midnight , three polyfoam boxes containing chilled pork were found in the boot of a private car stopped and searched at the control point 昨晚十一时许，食环署及海关采取联合行动，在落马洲管制站截查一部私家车，在车尾箱内的三个发泡胶箱检获该批冰鲜猪肉。
It is not clear whether lidle or his flying instructor was at the controls when the light plane began flying erratically ( - - banking sharply from side to side - - ) then steered directly into a tall ( 40 - story ) apartment building 目前还不清楚，这架飞机突然左右摇摆，并直接撞上40层高的公寓大楼时，究竟是利德尔还是他的飞行指导员在驾驶飞机。
Aiming at the control specialties of ac motor system , we discuss and analyze the merits and disadvantages of different fuzzy control methods such as simple fuzzy control , composite fuzzy control , as well as bionic fuzzy control etc 针对交流电机系统控制的特点，重点讨论了简单模糊控制、复合模糊控制以及仿生模糊控制等几种典型的模糊控制方法和技术。
Which sets the length of time that the tooltip string is shown , how long the user must point at the control for the tooltip to appear , and how long it takes for subsequent tooltip windows to appear 才能显示工具提示，后者用于设置以下三项内容：显示工具提示字符串的时间，用户必须指在控件上多长时间才会显示工具提示，需要多久才会显示随后的工具提示窗口。
