Based on that testimony , investigators immediately arrested the chinese superintendent who allegedly paid for a bribe for his wan chai posting . with the assistance of the uk police , godber was arrested on april 29 , 1974 基于有关证供，廉署立即拘捕该名华籍前警司，并于一九七四年四月二十九日透过英国警方协助，将葛柏拘捕。
Speech in english only delivered by the acting financial secretary , mr rafael s y hui , at a dinner reception for apec tourism forum participants at the hong kong convention and exhibition centre on april 29 , 2000 署理政务司司长孙明扬在立法会就《法律援助（评定资源及分担费用） （修订）规例》的发言（只有中文） （六月二十一日）
Speech ( in english only ) delivered by the acting financial secretary , mr rafael s y hui , at a dinner reception for apec tourism forum participants at the hong kong convention and exhibition centre on april 29 , 2000 署理政务司司长孙明扬在立法会就《法律援助（评定资源及分担费用） （修订）规例》的发言（只有中文） （六月二十一日）
At the april 29 ceremony that marked the close of " vegetarian week " , participants held balloons in their hands as they made individual prayers and a more universal prayer for a world made purer and more peaceful through vegetarianism 四月二十九日闭幕典礼，每人手持气球，祈愿透过素食净化世界增进世界和平，并许下自己心中的宏愿。
Government gazette published today april 29 contains a legal notice to the effect that the secretary for financial services and the treasury has authorised a change in the rate of interest payable on tax reserve certificates 今日四月二十九日发表的宪报载有一项法律公告，内容是财经事务及库务局局长已授权将储税券所应付利息的利率调整。
On the warm and sunny afternoon of april 29 , people began entering the spacious grand ballroom of the trans asian hotel . this beautiful facility in colombo has a five - star rating and is located in a harbor on the country s west coast , facing the indian ocean 2000年4月29日下午，天气晴朗暖和，人群开始拥至西岸可伦坡港市面对印度洋的五星级泛亚大饭店的大厅。
Their first public outing , where cruise told reporters : " she is an extraordinary woman " , was on april 29 at the david di donatello awards in milan . the pair announced their engagement two months later after cruise proposed on top of paris s eiffel tower 他们首次公开拍拖是在2005年4月29日，当时两人在米兰出席意大利电影金像奖，克鲁斯告诉记者： “她是个特别的女人” 。
