Sam's three children had always been expected to give a hand when they were not in school or doing their homework . 桑姆的三个孩子如果不上学或不做作业，大人就总指望他们帮着干一点。
Sam passed a hand across his head, shining under the spotlight; it was an unconscious habit when he was thinking a problem through . 萨姆一只手摸着在灯光下闪闪发亮的头顶，这是他考虑问题时的下意识动作。
Danl webster looked at the distracted man, all gray and shaking in the firelight, and laid a hand on his shoulder . 丹尼尔韦伯斯特望着那心急如焚的人，在炉火映照下，脸色灰败，身子发抖，于是便把手按在他的肩膀上。
He took to biting the rosebuds now, and tearing them away from his teeth with a hand that trembled like an infirm old man's . 他现在开始咬着玫瑰花苞，又用手把花从牙齿中扯了出来，他的手颤抖着象一个虚弱的老年人的手一样。
The two females, as they held each a hand of ibrahim, formed a practical allegory; it was rational piety and unbridled fanaticism contending for the empire of a young heart . 那两个女人，每人握着伊伯拉罕姆一只手，这是个很实际的比方；理性的虔诚和没人拘束的狂热在争夺这个少年的心田。
I tell thee that there is a hand of fate who twines them up to bear the burden of his purpose, and all things are gathered in that great rope to which all things are requisite . 我告诉您，有一只命运之手把它们拧到一起，让它们承受它的重担，一切都被拧进这股大绳了，一切都必不可少。
Ask the boys to lend a hand with moving the piano 叫那些男孩子来帮忙搬搬钢琴。
Give us a hand with the food . makeyourself useful 来帮我们做饭吧，干点有用的事
Its a wonder ! she cried , stretching out a hand to him 她大声说着，把手伸给他。
Crisco , can i get a hand over here ? - yeah 科里斯科，过来帮一下忙好吗？ -好的
