繁體版 English 日本語
登录 注册

a derivative

"a derivative"的翻译和解释

例句与用法

  • When we purchased gen re , it came with generalre securities , a derivatives dealer that charlieand i didn ' t want , judging it to be dangerous . we failed in our attempts to sell the operation , however , and are now terminating it
    当初我们在买下通用再保时,该公司有一家附属的通用再保证券,这是一家衍生性金融商品经纪商,查理跟我认为它具有相当的危险性,所以并不想保留这个部门,于是我们试图将这个部门出售,但并没有成功,最后只好将它慢慢清算。
  • Secondly , the procedural requirements might be , the defendants of a derivative action shall be the directors or the majorities who have done damages to the company ; and the company in the action will be a nominal defendant ; the plaintiff shall be the current shareholders of the company and consistent shareholding during the whole proceeding may be required
    第二、在股东提起派生诉讼的程序要件方面,我国公司立法中宜将派生诉讼的被告确定为对公司造成损害的控制股东和公司董事;同时,可将公司作为派生诉讼的名义被告;派生诉讼的原告应系相关损害行为发生时即持有公司股份的股东。
  • After a series of reactions , an ester which is a derivative of ferrocene is obtained , then using the ester react with 1 , 8 - naphthalenediamme , o - m - , p - phenyleiiediamine , ethylenediamine and 4 . 4 ' - - biphenyldiamine respectively , polymer ( i ) ( ii ) ( iii ) ( iv ) ( v ) and polymer ( vi ) are obtained at the final part , we have discussed in brief the general properties of polymer ( i ) - { vi ) and analyzed systematically hnmr ir spectrum tg - dt diagram and molecular weight distribution of these polymers
    简要讨论了聚合物( i )一( vi )的一般性质,对聚合物的核磁共振谱、红外光谱、 t (卜刃t图以及分子量分布进行了系统研究。本文对聚合物( i ) 、 ( 111 )和(砚)的核磁共振谱和红外光谱进行了分析,研究结果表明:聚合物中的援基上的氧原子能与芳胺上的氢原子形成分子内氢键,使聚合物的分子内出现了一个平面六元环结构,并山于分子内氢键的存在
  • The composting of garden refuse on either a domestic or municipal scale may , therefore , be rendered unnecessary , because the organic composition of this material provides a derivative which is rich in cellulose content , producing a fuel fraction of high calorific concentration , and consequently of high commercial value
    家庭或城市的花园垃圾堆制肥料可能会进行不必要的提炼,因为此物质的有机组成提供一种衍生物,而这种衍生物含有大量的纤维素,纤维素可以产生高热浓缩的燃料馏分,因此具有较高的商业价值。
  • The convertible bond is a derivative securities on the basis of stock and bond . the determination of its price is complicated and difficult because < wp = 7 > of its specific clause stipulation . for example it can be resold can be redeemed within term of validity , and possess the characteristics of multiple option ahead of time etc . actually it was comparatively difficult to price option , so it is almost impossible to fix the price accurately for the convertible bond which includes the multiple option
    可转换债券是在股票与债券基础上的衍生证券,它的价格决定更为复杂且难以具体确定,之所以如此,都缘于其特定的条款规定上,比如在有效期内可以< wp = 3 >赎回、可以回售、可以提前实现转换等具有多重的期权特征,本来期权定价就较为困难,而可转换债券又包含多重期权,事实证明给可转换债券精确定价几乎是不可能的事。
  • Firstly , the substantial requirements of a derivative action might be , ( a ) there must the breach of the law , regulation or corporate articles by the directors ; ( b ) damages has been done by the directors to the company because of the breach and then the responsibility to compensate has been arisen ; and ( c ) the company fails to diligently pursue proceedings
    根据英美两国有关派生诉讼制度的简单介绍,笔者建议我国公司立法在引入股东派生诉讼制度时应考虑以下几个方面:第一、股东提起派生诉讼的实质要件方面,首先,公司董事等要有违反法律、行政法规或公司章程的行为。其次,董事等在执行公司职务过程中,违反法律等规定给公司造成损害并应承担赔偿责任。
  • If you distribute , publicly display , publicly perform , or publicly digitally perform the work or any derivative works or collective works , you must keep intact all copyright notices for the work and give the original author credit reasonable to the medium or means you are utilizing by conveying the name ( or pseudonym if applicable ) of the original author if supplied ; the title of the work if supplied ; in the case of a derivative work , a credit identifying the use of the work in the derivative work ( e . g . , " french translation of the work by original author , " or " screenplay based on original work by original author " )
    当您散布、或以公开传输之方式,公开展示、公开演出或公开上映、或以数位型态公开演出或公开上映本著作、其任何衍生著作或编辑著作,您必须附上本著作完整之著作权声明,并在您所使用的媒介或工具上透过表示作者之姓名(或笔名) 、作品的标题;在衍生著作的情况,则必须注明本著作在衍生著作中的使用(如本法文译本译自原作者之原著、依据原作者之原著而改编的电影剧本等) ,以合理地表彰原作者的贡献。
  • A 0 . 85um - or 1 . 3um - led - lighted fiber optic humidity sensor based on a film of 40 ~ 100nm in thickness self - assembled on the end face of the fiber can work in the range of 1 ~ 100 % rh with a response time less than 1s . this novel humidity sensor can be used for monitoring human breathing - conditions . organic molecules including congo red , a derivative of copper phthalocyanine and a fullerol were self - assembled with polymers into multilayer thin films , and organic molecules with more than 4 charged groups exhibited satisfactory features for multilayer self - assembling
    聚电解质pdda -聚染料ps - 119体系具有很好的自组装性,多层复合膜无明确的层状结构特征,在宏观上表现出单层光学涂层的特性,单层膜的厚度在纳米量级且与聚电解质水溶液的浓度有关;薄膜具有湿敏特性,在光纤端面上组装厚度为40 100nm的薄膜,采用0 . 85 m或1 . 3 m的led光源,可以制成光纤湿度传感器,传感器的工作区间为0 100 rh ,响应时间1s ,可以用于对人的呼吸监测。
  • Hedge funds mostly aim at identifying what we call market anomalies sorry for yet more jargon , for example , the price of a derivative instrument being , in their expert opinion , out of line with that of the underlying financial product , and at taking advantage of those market anomalies
    又是一个专门用语,例如当认为某项衍生工具的价格与其相关金融产品价格并不相符,对冲基金便利用这些反常现象来图利。它们的做法是在衍生工具及相关市场都进行买卖活动,相互对冲,打赌市场反常现象最终会消失。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"a derivative"造句  
英语→汉语 汉语→英语