1992 , the 1st tour de china in 1992 celebrated the 20th anniversary of normalization between chinese and japanese relationship 第1次赛事举办于1992年8月15日,路线选择了从北京市内到北郊的万里长城。
The water supply plant no . 3 ( the plant ) was founded in 1942 , it has only part of its civil work finished till august 15 , 1945 供水三厂始建于1942年，到1945年8月15日东北光复时，只完成部分土建工程。
Day by day , the site slowly began to take the shape of a meditation center , and by august 15 it was ready for the retreat 随著时间一天天地过去，整个共修中心已渐具规模，足可作为8月15日打禅的地点。
Mid - autumn festival falls on the 15th day of the 8th month , it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest 每年农历8月15日人们一起庆祝中秋，据说这一天的月亮是一年中最亮最圆的。
Please submit the completed application form on or before 15 august 2007 . for enquiries , please call 2731 4132 during office hour 请填妥报名表，于8月15日或之前提交。如有任何查询，请于办公时间致电27314132 。
And “ the augusts 15th ” is according to the lunar calendar instead of the solar calendar , just the middle of the autumn 而“八月十五”也不是公历的8月15日，而是按照中国农历来的，刚好是秋天的过了一半的时候。
Up to hk 200 million of the issue which has a total issue size of hk 1 , 200 million will be on offer for non - competitive tender 是次供零售认购的是两年期的外汇基金债券编号为efn2708 ，发行日期为2005年8月15日。
If i call you tomorrow , when can i expect you to install the broadband for me ? thanks for you help . looking forward to your reply 2007年8月15日假如我明天打电话给你们公司，你们工作人员什么时候能到我家替我装上宽带呢？谢谢你的帮忙，期盼你的答复。
