高高兴兴地

• At the salt lake city airport , dennis tos happily boarded his redeye flight without having to endure long lines at security and ticket gates
  在盐湖城机场，丹尼斯高高兴兴地登上了他的过夜航班而不必在安全和检票口排长队等候。
• A man will joyfully pay a lawyer five hundred dollars for untying the knot that he begrudged a clergyman fifty dollars for tying
  当牧师为他结合姻缘之时舍不得付五十块钱的人，却为了要律师解开这个结而会高高兴兴地付上五百块。
• A stout man , who came out in a very heated condition , finally carried her off in the shadow of the boulevard , which was now gradually going to sleep
  最后，一个胖男子高高兴兴地把她带走了，一起消失在渐渐沉睡下来的大街的暗影中。
• They were glad to collect all the branches and brush at the entrance to the pleasure garden , for the price of just one sweet cake for each child
  他给每个小孩一个甜饼，孩子们全都高高兴兴地帮他把散落的树枝收集到了御花园入口处。
• I told you it was all in lumps and hollows , the little princess repeated ; i should be glad enough to go to sleep , so its not my fault
  “我跟你说过，到处都是凹凸不平的， ”矮小的公爵夫人反复地说， “我倒高高兴兴地睡着哩，可见不是我的过失。 ”
• Deliverance ? where is this deliverance to be found ? our master himself has joyfully taken upon him the bonds of creation ; he is bound with us all for ever
  超脱吗？从哪里找超脱呢？我们的主已经高高兴兴地把创造的锁链带起：他和我们大家永远连系在一起。
• In practice , however , mr mcvey argues that investors , particularly fund managers , are only too happy to accept a bid premium from a private - equity group
  可麦克维认为，在实际中投资者，特别是基金经理人，都只会高高兴兴地接受私人股本集团提出的收购溢价。
• " she ' s quite a calming influence on william , " jobson said . " she ' s quite good fun . she ' ll tick him off and have quite volatile rows with william quite happily .
  约布森说：她对威廉可以起稳定作用，她是个蛮有趣的人，她会去招惹威廉，再高高兴兴地和他拌嘴。
• And now , rather than have had this grievous wrong to confess , she would gladly have lain down on the forest - leaves , and died there , at arthur dimmesdale s feet
  如今，与其把这极其严重的错误坦白出来，她宁可高高兴兴地躺在这林中落叶之上，死在阿瑟丁梅斯代尔脚旁。
• They returned therefore , in good spirits to longbourn , the village where they lived , and of which they were the principal inhabitants . they found mr . bennet still up
  母女们高高兴兴地回到她们所住的浪搏恩村她们算是这个村子里的旺族，看见班纳特先生还没有睡觉。