And then he said to us , he said to the shepherds , go to bethlehem . you ll find a little baby wrapped in swaddling clothes , lying in a manger 他们现在称那城为伯利恒，你会看见一个婴孩包著布，卧在马槽里。
The stable , first of all , was empty of other humans and she could cry in her virginal , youthful pain and nobody would hear her cry 首先，那马槽没有别人在场，她可以把生育的痛楚哭出来，而且没人会听见她哭。
And when you meet jesus christ , i must tell you , you won t find a babe in a manger . you ll find a handsome young man on a cross 当你遇上?时，我告诉你，你不会找著马槽里的圣婴，你会在十字架上找著年轻俊美的主耶稣。
Driving along the yangming - shan - chinshan highway , you will find sun moon villa hot spring resort just after you pass over the matsao bridge with its white arch 车子沿著阳金公路，过了白色拱形的马槽桥，就到日月农庄。
And she bore her firstborn son ; and she wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger because there was no place for them in the inn 7就生了头胎的儿子，用布包起来，放在马槽里，因为客房里没有为着他们的地方。
And most important , this was a warm place and its cold and theres no furnace , theres no heater , no electricity , no gas in the inn 在旅馆里是不可能的，最重要的是，当时天气冷而马槽很温暖旅馆则没有火炉暖炉电力和煤气等。
And catherine has a heart as deep as i have : the sea could be as readily contained in that horse - trough , as her whole affection be monopolized by him 凯瑟琳有一颗和我一样深沉的心：她的整个情感被他所独占，就像把海水装在马槽里。
Go to the manger and say , " jesus christ , i accept the greatest message ever preached in the human family . i accept you as my savior . amen . 到马槽去，说：耶稣基督，我接受那在人类当中传讲过的最伟大信息，我接受你作我的救主，阿门。
Lk . 2 : 7 and she bore her firstborn son ; and she wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger because there was no place for them in the inn 路二7就生了头胎的儿子，用布包起来，放在马槽里，因为客房里没有为着他们的地方。
Originally , there was the main building and two subsidiary blocks - one designed to accommodate the attendants , the other as an animal house containing stables 它位于昔日太平山区大鼠疫灾场的附近，有主楼及动物屋一幢，内有马槽和平房职员宿舍。
