We in ireland are very impressed by the many indications of china s rapid economic growth and the scale of its transformation into a dynamic , market - led , open economy 中国快速的经济增长和向市场导向的，开放的经济体制的飞快的转变给我们留下了非常深刻的印象。
But ye said , no ; for we will flee upon horses ; therefore shall ye flee : and , we will ride upon the swift ; therefore shall they that pursue you be swift 16你们却说，不然，我们要骑马奔走。所以你们必然奔走。又说，我们要骑飞快的牲口。所以追赶你们的，也必飞快。
I shall never forget the next three minutes in crossing the road , during which trucks （ rocketed ) past , cabs blew their horns in our ears , and drivers shouted at us 我永远不会忘记以后过马路的三分钟，卡车飞快的开过，出租车在我们耳中的鸣笛声和驾驶员对我们的叫骂。
Ireland s world ranking on the inward foreign direct investment performance index has moved from 40th place in the 1994 to 1996 period , to a remarkable 4 th position today 爱尔兰在外国直接投资流入业绩指数上的排名从1994年到1996年的第四十名飞快的上升到今天的第四名。
And you said , " no , for we will flee on horses , " therefore you shall flee ! " and we will ride on swift horses , therefore those who pursue you shall be swift 赛30 : 16你们却说、不然、我们要骑马奔走所以你们必然奔走又说、我们要骑飞快的牲口所以追赶你们的、也必飞快。
[ niv ] you said , ' no , we will flee on horses . ' therefore you will flee ! you said , ' we will ride off on swift horses . ' therefore your pursuers will be swift 16 [和合]你们却说: “不然，我们要骑马奔走。 ”所以你们必然奔走。又说: “我们要骑飞快的牲口。 ”所以追赶你们的，也必飞快。
The stranger , who had obviously just arrived , was an austrian general in a long coat , with a black kerchief tied round his head , and the order of maria theresa on his neck 但是正在这个时候，一个身材高大看来像是刚从外地抵达的奥国将军迈着飞快的脚步迎面走进接待室，砰的一声把门关上了。
The general with the bandaged head , bent forward as though fleeing from danger , strode towards kutuzov , his thin legs moving swiftly . you see the unfortunate mack , he articulated in french in a breaking voice 裹着头巾的将军有如躲避危险似的，弯下腰去，他那消瘦的两腿迈着飞快的脚步，向库图佐夫面前走了。
Luigi threw his cloak on the ground , placed his carbine on his shoulder , and freed from his heavy covering , preceded the traveller with the rapid step of a mountaineer , which a horse can scarcely keep up with 罗吉把他的大氅扔在地上，摆脱了这件笨重的衣服，他扛起马枪，甩开山里人那种马都追不上的飞快的步子跑在旅客的前面。
Data mining aims to discover many trustful , novel , useful and readable knowledge , rules or abstract information , which can be applied in decision , process control , information management , query process and so on 发现的知识可用于决策、过程控制、信息管理、查询处理等方面，因此数据挖掘的技术和应用有了飞快的发展，正日益引起国内外学术界和产业界的广泛关注。
