Curiously , as 50 - day - old fetuses , chimps and other nonhuman primates have brains just as large as humans and thus seem to have comparable embryonic potential for extensive brain growth 教人好奇的是，无论黑猩猩还是其他非人类灵长类，发育了50天的胚胎，大脑都与人类的一样大，因此大脑在?们的胚胎里似乎也有大幅增长的潜力。
The company did not immediately return a call from the associated press wednesday . the suit alleges that cornett bought the peanuts at an o ' fallon store last august and later was eating them at his home when he bit into a " non - human animal tooth . 起诉书中称，去年8月份，科内特在美国奥法隆市的一家商店里购买了一包花生，他回到家吃花生时从中发现了一颗“非人类的动物牙齿” 。
Therefore , the sublation of the anthrocentrism means transcending the former anthrocentrism and unanthrocentrism to establish the scientific view of ecological ethic and form the theoretical preconditions that are necessary for the sustainable development 对人类中心主义的扬弃，意味着以辩证的态度超越以往的人类中心主义和非人类中心主义，进而形成可持续发展赖以实现的道德理论前提。
These observations are generally consistent with our previous studies of pupils ' views about the use and conservation of rainforests , in which girls were shown to be more sympathetic to animals and expressed views which seem to place an intrinsic value on non - human animal life 这个观察和我们之前对学生在雨林保护上的想法基本一致，在这个观点上女孩对动物显示出更多的同情心，她们的观点对非人类动物生命似乎有一种固有的重视。
The comprehension of the anthropocentrism in academic circles has two wrong kinds , one is the non - anthropocentrism which attributes to explain the anthropocentrism as the species - egoism , the other is the pro - anthropocentrism which interprets the anthropocentrism as the collectivism of humankind 非人类中心论把人类中心主义理解为“物种利己主义” ，人类中心论把人类中心主义界定为“人类整体主义” ，都是对人类中心主义的误读。
Judging from the perspective of contemporary ecologism , this concept is non - anthropocentric , which has great significance to the maintenance of the global ecological balance and the development of china science as well as the realization of the national strategic development 从当代生态主义的视角考察，佤族传统生态观具有非人类中心主义之向度，从而对于当代全球的生态平衡，对于中国科学、协调发展国家战略的实施，具有重要的借鉴意义。
Although the natural value theory of non - anthropocentric environment ethics has a certain impact to the basic idea of the philosophical axiology , it can ' t tell the difference between physical world and value world as the philosophical axiology does , thus sinking into the predicament of dualism 摘要非人类中心主义环境伦理学的自然价值论，虽然对哲学价值论的基本观念有一定的冲击，但不能从哲学价值论的高度来区分物理世界和价值世界，陷入了二元论困境。
Now some people might object to killing atheists for there ( and obviously it is there and not thier as they are not whos but whats ) organs but think of all the full human persons that would benifit from the organs and the medical research that could be done on these non - persons 现在也许有人反对为了获取无神论者的器官而杀死它们（显然应该是“它们”而不是“他们” ，正如应该问是“何物”而非“谁人” ） ，但请想想，利用这些非人类的器官，利用它们进行医学研究，可以造福所有的人格健全的人类。
Such large , impersonal manipulation of capital and industry greatly increased the numbers and importance of shareholders as a class , an element in national life representing irresponsible wealth detached from the land and the duties of the landowners ; and almost equally detached from the responsible management of business 像如此大的非人类的对于资金和工业的操作，大大地增加了持股者的数量和重要性，就像在国际生活中的一个种类，一个因素，这代表着从土地和土地拥有者所分离出来的不负责任的财富，也几乎同样代表着从商业的负责人的管理所分离出来的财富。
Through studying the history of science advancement and the evolvement legal system and analyzing the principle of legislation and the practice of other countries , we can find that human beings do not lose the characters as the subject and the inhuman existence does not yet own such elements as characters although the cognition to it has changed 探究科技发展与主体制度演进的历史，分析立法的原理和各国的实践，可以发现：人虽有物化现象，但却没有丧失主体性条件；对非人类存在的认识虽然有所改变，但它还不具有主体性。
