繁體版 English
登录 注册

集体所有

"集体所有"的翻译和解释

例句与用法

  • The third part is about legal problems of land lease . land lease is always an important part of lease , and in view of our country ’ s special condition that the
    土地租赁从古至今都是租赁的主要内容,而我国的国情是土地只存在国家所有和集体所有两种形式,因此土地租赁在我国是非常特殊的。
  • Article 25 in soil - eroded regions , any individual who contracts for the use of land owned by the collective shall include the responsibility of rehabilitating soil erosion in the contract
    第二十五条水土流失地区的集体所有的土地承包给个人使用的,应当将治理水土流失的责任列入承包合同。
  • Article 13 . requisitioning of collectively owned water surfaces and tidal flats for state construction shall be conducted in accordance with the regulations on requisition of land for state construction
    第十三条国家建设征用集体所有的水面、滩涂,按照《国家建设征用土地条例》的规定办理。
  • But the costs to producer ( under communal property rights ) of discovering consumer preferences , or those to the supervisor of monitoring performance , will be higher than under private enterprise
    可是, (在集体所有产权制度下的)生产者要探索消费者的喜好,或督导从属的费用,却远比在私有企业下的高。
  • Collectively owned property shall be protected by law , and no organization or individual may seize , encroach upon , privately divide , destroy or illegally seal up , distrain , freeze or confiscate it
    集体所有的财产受法律保护,禁止任何组织或者个人侵占哄抢私分破坏或者非法查封扣押冻结没收。
  • Article 5 ownership of memorial buildings , ancient architectural structures and cultural relics handed down from generation to generation which belong to collectives or individuals shall be protected by state laws
    第五条属于集体所有和私人所有的纪念建筑物、古建筑和传世文物,其所有权受国家法律的保护。
  • Article 16 collectively - owned or individually - owned archives whose preservation is of value to the state and society or which should be kept confidential shall be properly taken care of by the owners
    第十六条集体所有的和个人所有的对国家和社会具有保存价值的或者应当保密的档案,档案所有者应当妥善保管。
  • Land collectively owned by peasants may be contracted out to units or individuals who are not belonging to the corresponding collectives for farming , forestry , animal husbandry and fisheries operations
    农民集体所有的土地,可以由本集体经济组织以外的单位或者个人承包经营,从事种植业、林业、畜牧业、渔业生产。
  • Develop a proposal to sfa on collective owned natural forest management issues to allow the community to manage and use the forests in sustainable manner in qinling national ecology function zone
    集体所有天然森林的管理,向陕西林业局提出一份建议书,允许社区在秦岭国家生态功能区,以可持续的方式管理和使用森林。
  • Especially , for the key problem of tcocl - - - the allocation of the transformation income , the author raises the principle of three - side concerned . third , introducing the mode of tcocl
    提出集体所有建设用地流转应坚持的原则;对集体所有建设用地流转的关键问题- - - -收益分配作了分析,提出收益分配的“三兼顾原则” 。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"集体所有"造句  
英语→汉语 汉语→英语