I got stuck with that jigsaw puzzle so i ' ve laid it aside for the time being 我被这拼板玩具难住了,因此我暂把它放在一边。
So there i was 这下子可把我难住了!
What ' s the capital of luxembourg ? ' i don ' t know ; you ' ve got me there ! ' 卢森堡的首都叫什麽?我不知道,这你可难住我了!
Oh , no , sir . i understand your meaning quite well . it is the answer that troubles me 梅:哦,不,先生。我完全明白你的意思。难住我的是答案。
In the town the doctors had become more and more puzzled by new kinds of sickness among their patients 城里的大夫纷纷被病人当中新出现的病症难住了。
Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker 人群中的发问者们问了些不相干的问题,只是为了难住发言人。
And another one would say , " i have arhat pine . " suddenly , dou guan said she had a sisters flower 突然豆官说,我有姐妹花,这下把大家难住了,香菱说,我有夫妻穗。
This answer so confused poor alice , that she let the dormouse go on for some time without interrupting it 这个回答把可怜的爱丽丝难住了,她好大没打搅睡鼠,让它一直讲下去。
Puzzled by his puzzling problem , i didn ' t know how to answer , so therewas a puzzled expression on my face 他的迷惑不解的问题难住了我,我不知怎样回答,所以脸上有一种迷惑不解的表情。
There are occasions in the city as elsewhere , when ingenuous questions out of the mouths of babes and sucklings can confound the experts 在伦敦城或其他地方,都会有这样的事:出于天真孩童之口的问题会难住一些专家。